Killatonez - Casualidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killatonez - Casualidad




Casualidad
Hasard
Baby!
Bébé!
A mi me encanta cuando tu
J'aime ça quand tu
Me llamas en las noches!
M'appelles la nuit!
Hoy me llamaste toda la noche, porque no querías dormir sola
Tu m'as appelé toute la nuit, parce que tu ne voulais pas dormir seule
O porque yo te hablo de eso, baby que hace que tu te acalores
Ou parce que je te parle de ça, bébé, ça te fait chauffer
Si te contesto no es mi intensión que tu te enamores
Si je réponds, ce n'est pas mon intention de te faire tomber amoureuse
Dejemos que la noche decida (Come On!)
Laissons la nuit décider (Come On!)
Si te toco vas sintiéndome
Si je te touche, tu me sens
Y ahí ya podemos dejar de mirarnos
Et on peut arrêter de se regarder
Mira que falta poco para entregarnos
Regarde, il ne reste plus grand-chose pour se rendre
Y no es casualidad
Et ce n'est pas un hasard
Ya nos dijimos lo que teníamos que decirnos
On s'est dit ce qu'on avait à se dire
Las palabras están de más, hay que desvestirnos
Les mots sont inutiles, il faut se déshabiller
Deja que la situación mejore, que el cuarto se acalore
Laisse la situation s'améliorer, que la pièce chauffe
Que todavía no es tiempo para irnos
Ce n'est pas encore le moment de partir
Se que tu no das facilidad
Je sais que tu ne donnes pas facilement
Pero es la casualidad
Mais c'est le hasard
Tenemos que disfrutar lentamente así
On doit savourer lentement comme ça
Tampoco te me pongas difícil
Ne me mets pas mal à l'aise non plus
Has silencio beba!
Silence, ma belle !
Si te toco vas sintiéndome
Si je te touche, tu me sens
Y ahí ya podemos dejar de mirarnos
Et on peut arrêter de se regarder
Mira que falta poco para entregarnos
Regarde, il ne reste plus grand-chose pour se rendre
Y no es casualidad
Et ce n'est pas un hasard
Has silencio beba
Silence, ma belle
Que lo que falta lo hacen nuestros cuerpos
Ce qui manque, nos corps le font
Y si esta noche te quedas
Et si tu restes ce soir
Disfrutemos mientras se acaba el tiempo
Profitons-en tant que le temps passe
Tal vez mañana yo no voy amanecer contigo
Peut-être que demain je ne vais pas me réveiller avec toi
Pero, valió la pena correr peligro
Mais ça valait la peine de prendre des risques
Tu dime si la pasaste bien mujer
Dis-moi si tu as passé un bon moment, ma belle
Que tal vez mañana nos vuelve a suceder
Peut-être que demain ça nous arrivera encore
Hoy me llamaste toda la noche, porque no querías dormir sola
Tu m'as appelé toute la nuit, parce que tu ne voulais pas dormir seule
O porque yo te hablo de eso, baby que hace que tu te acalores
Ou parce que je te parle de ça, bébé, ça te fait chauffer
Si te contesto no es mi intensión que tu te enamores
Si je réponds, ce n'est pas mon intention de te faire tomber amoureuse
Dejemos que la noche decida (Come On!)
Laissons la nuit décider (Come On!)
Si te toco vas sintiéndome
Si je te touche, tu me sens
Y ahí ya podemos dejar de mirarnos
Et on peut arrêter de se regarder
Mira que falta poco para entregarnos
Regarde, il ne reste plus grand-chose pour se rendre
Y no es casualidad
Et ce n'est pas un hasard
Come on!
Come on!
Killatonez baby
Killatonez baby
High Quality Music!
High Quality Music!
Denni Way!
Denni Way!





Writer(s): Jairo Andres Fernandez Otalvaro, Killatonez


Attention! Feel free to leave feedback.