Killatonez - Vaiven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killatonez - Vaiven




Vaiven
Vaiven
Va Y Ven Killatonez
Va Y Ven Killatonez
Hoy tengo ganas de ti bebe
J'ai envie de toi aujourd'hui, mon cœur
Un deseo increíble de probar tu piel
Un désir incroyable de sentir ta peau
Otro día más no pienso amanecer
Je ne veux pas me réveiller un jour de plus
Sin que me permitas recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Sans que tu me permettes de parcourir ton corps, de te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Yo solo quiero recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Je veux juste parcourir ton corps, te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Tu eres mi fuerza élite, mamita mi cómplice
Tu es ma force d'élite, ma chérie, ma complice
La que hace que pierda la mente y que me erice la piel
Celle qui me fait perdre la tête et me donne des frissons
No quiero que esta noche finalice
Je ne veux pas que cette nuit se termine
Como yo en tu cama no hay quien profundice
Comme moi dans ton lit, personne ne peut aller plus loin
Como tu y yo nadie en la intimidad
Comme toi et moi, personne dans l'intimité
Cuando estamos en la oscuridad
Quand on est dans l'obscurité
Disfrutamos la sexualidad
On savoure la sexualité
Es que el sexo es mi especialidad
Le sexe est ma spécialité
Uh ma ma ma ma, te quiero tocar
Uh ma ma ma ma, je veux te toucher
Como tu no hay, no me hagas esperar
Il n'y a pas de toi, ne me fais pas attendre
Uh ma ma ma ma, te quiero tocar
Uh ma ma ma ma, je veux te toucher
Como tu no hay (Killatonez baby)
Il n'y a pas de toi (Killatonez baby)
Yo solo quiero recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Je veux juste parcourir ton corps, te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Yo solo quiero recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Je veux juste parcourir ton corps, te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Quiero que te trasportes
Je veux que tu te transportes
Que te olvides de todo y no te importe
Que tu oublies tout et que tu t'en moques
Que te pegues a mi, para que tu
Que tu te colles à moi, pour que toi
Sientas el torque, para que tu ye comportes
Tu sens le couple, pour que toi tu te comportes
Ven dame un pico mamasita colombiana déjame torpe
Viens me donner un baiser, ma petite colombienne, laisse-moi être maladroit
Conmigo tiene todos los beneficios
Avec moi, tu as tous les avantages
Desde el inicio ya me convertí en tu vicio
Dès le début, je suis devenu ton vice
Porque te gusta como yo te acaricio
Parce que tu aimes la façon dont je te caresse
Yo saque tu lado malo ma, yo soy tu maleficio
J'ai fait ressortir ton côté sombre, je suis ton maléfice
Como tu y yo nadie en la intimidad
Comme toi et moi, personne dans l'intimité
Cuando estamos en la oscuridad
Quand on est dans l'obscurité
Disfrutamos la sexualidad
On savoure la sexualité
Es que el sexo es mi especialidad
Le sexe est ma spécialité
Hoy tengo ganas de ti bebe
J'ai envie de toi aujourd'hui, mon cœur
Un deseo increíble de probar tu piel
Un désir incroyable de sentir ta peau
Otro día más no pienso amanecer
Je ne veux pas me réveiller un jour de plus
Sin que me permitas recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Sans que tu me permettes de parcourir ton corps, de te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Yo solo quiero recorrer tu cuerpo, robarte el aliento
Je veux juste parcourir ton corps, te voler le souffle
Tu me tienes en un vaivén, no te dejas convencer
Tu me fais aller et venir, tu ne te laisses pas convaincre
Killatonez baby
Killatonez baby
Déjate convencer bebe
Laisse-toi convaincre, ma chérie
Bless de producer
Bless de producer





Writer(s): Carlos Enrique Ortiz-rivera, Luis E. Ortiz, Daddy Yankee


Attention! Feel free to leave feedback.