Lyrics and translation Killer - If This Is All

If This Is All

Feels like a century has passed
Since I had a blast
Since I held my stomach and just laughed

I don't know what I'm looking for
It's just that I'm so bored
I'm restless or I'm buried in my thoughts

If this is all that you can give
If this is all I have to live
If this is all...

All that I'm trying to say
Is we're not on the same wave
You think you got my number with my name

Still you have the nerve to break
The silence and say hey
Is this just some kind of game we play

No, it's not that I don't care
But you're being so unfair
I'm calling the whole thing off

Si c'est tout

On dirait qu'un siècle s'est écoulé
Depuis que j'ai passé un bon moment
Depuis que j'ai tenu mon ventre et que j'ai ri

Je ne sais pas ce que je cherche
C'est juste que je m'ennuie tellement
Je suis agité ou je suis perdu dans mes pensées

Si c'est tout ce que tu peux donner
Si c'est tout ce que j'ai à vivre
Si c'est tout...

Tout ce que j'essaie de dire
C'est que nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
Tu penses avoir mon numéro avec mon nom

Tu as quand même le culot de briser
Le silence et de dire salut
Est-ce juste un jeu auquel on joue

Non, ce n'est pas que je m'en fiche
Mais tu es tellement injuste
J'arrête tout