At the Top - Killer Mike translation in German

At the Top

I'm sittin' at the top, I got a bird's eye view
Downtown condo purchased by the birds I flew
Actually I purchased this with the words I drew
Reminiscin' on the days when the birds I flew
Bird flu money got a nigga hot like fever
Life's a cold bitch but I ain't ever trying to leave her

I'mma get them dollars, pour bottles and fuck some models
Write a hit about it, do the same shit tomorrow
Ay I tried to tell my bitch that I can't sit or fuckin' nap
Till I'm sitting on top like a Braves fitted cap
Got my name jumpin' out the floor and straight up through the roof

Now I got them hoes jumpin' out their clothes and in the coupe
Then I take 'em to the condo, rip 'em all, cut 'em loose
Tell 'em see y'all in the morning ladies I got shit to do
Then it's back to the money, to the hustle and the griz-ind
If a bitch think she trumps that she's out her motherfucking miz-zind

I'm 'bout my bread, they say I'm out of my mind instead of head
I prefer to grind that's my bitch
How many time just live alone and I beg
'Cause I'm only tryna see her at the top

I'm only tryna see her at the top
I'm only tryna see her at the top
I'm only tryna see her at the top I'm 'bout my guap
And I'm only tryna see her at the top

Hoes used to laugh, said a nigga look like Re-Run
Now these bitches sweating me on MTV and re-runs
Now them hoes is lucky to get in the club that we run
Now I shine and ball on a bitch, neon neon
She play her husband like a peon just to get peed on
Tell my patna Sleepy, can't believe the shit that we on

Cold hearted macks for the stacks we pumpin' freon
Space age pimpin' with that above and beyond
Pimpin' like a young 8Ball or MJG son
Pimpin' harder, riding a foreign, not no Nissan
Ride in black and white Benz, look like a penguin

New woman wit' me flew in from Cali but she from England
She model, pretty, long black hair, and do some singin'
She better than whoever but never had a hit record
And she be like let's get married be together forever
I thought about Kelis and said no bitch I'm 'bout my cheddar

I'm 'bout my bread, they say I'm out of my mind instead of head
I prefer to grind that's my bitch
How many time just live alone and I beg
'Cause I'm only tryna see her at the top

I'm only tryna see her at the top
I'm only tryna see her at the top
I'm only tryna see her at the top I'm 'bout my guap
And I'm only tryna see her at the top

Ganz oben

Ich sitz ganz oben, hab nen Vogelperspektivenblick
Downtown-Wohnung gekauft von den Vögeln, die ich flog
Doch eigentlich gekauft mit den Worten, die ich zog
Erinnere mich an Zeiten, als die Vögel ich flog
Vogelgrippegeld macht mich heiß wie Fieber
Leben ist ne kalte Schlampe, doch ich verlass sie niemals lieber

Ich mach die Kohle, lass Flaschen knallen und fick Models
Schreib nen Hit drüber, mach denselben Scheiß morgen wieder
Ey, ich sagt meiner Alten, ich kann nicht sitzen oder penn
Bis ich oben sitz wie n Braves-Baseball-Hut
Mein Name springt vom Boden grad durchs Dach raus

Jetzt springen Schlampen aus den Klamotten in den Coupe
Dann nehm ich sie mit ins Penthouse, fick sie durch, schieß sie raus
Sag "Seh euch morgen, Ladys, hab Scheiße zu tun"
Dann zurück zum Geld, zum Hustle und zum Spießruten
Wenn ne Schlampe denkt, sie übertrifft das - hat sie nicht mehr alle Tassen am Geschirrspüler

Ich steh auf Kohle, sagen ich bin bekloppter als Kopf
Ich steh lieber auf Grind, das ist meine Alte
Wie oft leb ich allein und fleh
Weil ich sie nur oben sehn will am Dach

Ich will sie nur oben sehn am Dach
Ich will sie nur oben sehn am Dach
Ich will sie nur oben sehn am Dach ich steh auf meine Kohle
Und ich will sie nur oben sehn am Dach

Schlampen lachten, sagten ich seh aus wie Re-Run
Jetzt schwitzen mich diese Bitches auf MTV und Wiederholungen
Jetzt sind diese Schlampen lucky im Club den wir führen
Jetzt baller ich auf Schlampen, neonfarben glüht's
Sie spielt ihren Kerl wie n Knecht nur um sich bespritzen zu lassen
Sag Sleepy Kumpel, kann nicht fassen auf was wir stehen

Kaltherzige Macken für die Stapel wir pumpen Kältemittel
Space-Zeiten-Stricher mit dem Über-das-Normale-hinaus
Strichen wie junger 8Ball oder MJG Sohn
Strich härter, fahr Impo, kein Nissan
Fahr schwarz-weißen Benz, seh aus wie Pinguin

Neue Frau kam mit von Cali, doch sie ist aus England
Sie modelt, hübsch, lange schwarze Haare, singt auch bisschen
Sie is besser als wer auch immer, doch hatte nie nen Hit
Und sie meint "Lass heiraten, zusammen für immer"
Ich dacht an Kelis und sprach "Nein Bitch, ich steh auf mein Teen"

Ich steh auf Kohle, sagen ich bin bekloppter als Kopf
Ich steh lieber auf Grind, das ist meine Alte
Wie oft leb ich allein und fleh
Weil ich sie nur oben sehn will am Dach

Ich will sie nur oben sehn am Dach
Ich will sie nur oben sehn am Dach
Ich will sie nur oben sehn am Dach ich steh auf meine Kohle
Und ich will sie nur oben sehn am Dach