Killer Mike - Aye Ohh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killer Mike - Aye Ohh




Aye Ohh
Aye Ohh
You′re gettin' to your money holla
Tu vas chercher ton argent, ma belle
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
You ain′t broke, pop a bottle go
T'es pas fauchée, ouvre une bouteille, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
When Killer hit the stage they say
Quand Killer monte sur scène, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And after the show they goin'
Et après le spectacle, elles vont
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
You're gettin′ to your money holla
Tu vas chercher ton argent, ma belle
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
You ain′t broke, pop a bottle go
T'es pas fauchée, ouvre une bouteille, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
When Killer hit the stage they say
Quand Killer monte sur scène, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And after the show they goin'
Et après le spectacle, elles vont
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
Another Sunday
Un autre dimanche
Another show in the country
Un autre spectacle au bled
Girl pussy poppin′, shake that monkey
Meuf, fais vibrer ton boule, secoue-moi ça
Fire up the meter put the 'dro in the air
Allume le compteur, fais planer la weed
Niggas throw up your set, put your hood in the air
Les gars, levez les mains, représentez votre quartier
Half the club on the pill, the other half on drank
La moitié du club sous pilules, l'autre moitié bourrée
The parking lot full of old schools with wet candy paint
Le parking rempli de vieilles voitures avec de la peinture fraîche
Shit, just last week a young nigga got shot
Merde, la semaine dernière, un jeune s'est fait tirer dessus
Playing Superman, racing bullets in the parking lot
Jouant les Superman, à esquiver les balles sur le parking
Everybody know left him leaking in the street
Tout le monde sait qu'il l'ont laissé se vider de son sang dans la rue
But we′ll hand it our self
Mais on va s'en occuper nous-mêmes
We ain't talkin′ to police
On ne parle pas à la police
You already know the next day the hood put in work
Tu sais déjà que le lendemain, le quartier s'est mis au travail
And came back to the club in R.I.P. T-shirts
Et est revenu au club avec des T-shirts R.I.P.
You're gettin' to your money holla
Tu vas chercher ton argent, ma belle
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
You ain′t broke, pop a bottle go
T'es pas fauchée, ouvre une bouteille, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If you′re riding candy paint say
Si tu roules en caisse customisée, dis
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
If you're burning good dank go
Si tu fumes de la bonne herbe, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If I gotta pull the K they sayin′
Si je dois sortir le flingue, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And if I let it go they like
Et si je le laisse parler, elles aiment
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
When Killer hit the stage they say
Quand Killer monte sur scène, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And after the show they goin'
Et après le spectacle, elles vont
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I′m looking for the girl with Mike rolls in her hair
Je cherche la fille avec des bigoudis Mike dans les cheveux
Take a picture with me mama, put your ass in the air
Prends une photo avec moi, ma belle, mets tes fesses en l'air
One go in her mouth and her outfit tight
Un joint dans sa bouche et sa tenue moulante
She ain't lookin′ for a man she just wanna fuck tonight
Elle ne cherche pas un homme, elle veut juste baiser ce soir
She got titties like (aye aye)
Elle a des seins comme (aye aye)
And ass like (ooh ooh)
Et un cul comme (ooh ooh)
I'm firing up the 'dro while she pop a pill and roll
J'allume la weed pendant qu'elle prend une pilule et se déchaîne
I love a girl from the hood, fuck a video ho
J'aime les filles du quartier, j'emmerde les pétasses des clips
But y′all niggas know, I′ll fuck a video ho
Mais vous savez tous, je baiserais bien une pétasse de clip
Killer been around the world, did sold out shows
Killer a fait le tour du monde, a fait des concerts à guichets fermés
And came back to the hood and bought a Vert on vogues
Et est revenu dans le quartier et s'est acheté une décapotable sur jantes
You can call me Santa Clause 'cause I keep three hoes
Tu peux m'appeler Père Noël parce que j'ai trois meufs
And even in the summer I′m knee deep in snow
Et même en été, je suis dans la poudreuse jusqu'aux genoux
Jeah!
Ouais !
You're gettin′ to your money holla
Tu vas chercher ton argent, ma belle
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
You ain't broke, pop a bottle go
T'es pas fauchée, ouvre une bouteille, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If you′re riding candy paint say
Si tu roules en caisse customisée, dis
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
If you're burning good dank go
Si tu fumes de la bonne herbe, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If I gotta pull the K they sayin'
Si je dois sortir le flingue, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And if I let it go they like
Et si je le laisse parler, elles aiment
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
When Killer hit the stage they say
Quand Killer monte sur scène, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And after the show they goin′
Et après le spectacle, elles vont
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
Deep in the south what do DJ′s play?
Dans le Sud profond, qu'est-ce que les DJ passent ?
Scarface, Eightball, UGK
Scarface, Eightball, UGK
And G's don′t dance, we bounce and step
Et les vrais ne dansent pas, on rebondit et on marche
Throw bows to the right and stomp to the left
On balance les poings à droite et on tape du pied à gauche
What's up to all the young G′s with a head full of locks
Salut à tous les jeunes du quartier avec la tête pleine de dreadlocks
Getting money on the block with a pocket full of rocks
Qui se font de l'argent au coin de la rue avec les poches pleines de cailloux
We headed to the club, swerving and reckless
On va au club, on zigzague et on fait les fous
Creased jeans, white tees, Bob Marley necklace
Jeans baggy, t-shirts blancs, collier Bob Marley
You know about the south
Tu connais le Sud
You know what we about
Tu sais comment on est
Girl with short shorts and they asses hanging out
Des filles en mini-shorts avec les fesses à l'air
Dope boys on the grind with a grill in his mouth
Des dealers qui bossent avec un joint au bec
We getting money down here, what the fuck is y'all about?
On se fait de l'argent ici, c'est quoi votre délire ?
You′re gettin' to your money holla
Tu vas chercher ton argent, ma belle
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
You ain't broke, pop a bottle go
T'es pas fauchée, ouvre une bouteille, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If you′re riding candy paint say
Si tu roules en caisse customisée, dis
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
If you′re burning good dank go
Si tu fumes de la bonne herbe, vas-y
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
If I gotta pull the K they sayin'
Si je dois sortir le flingue, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And if I let it go they like
Et si je le laisse parler, elles aiment
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
When Killer hit the stage they say
Quand Killer monte sur scène, elles disent
(Aye aye aye aye)
(Aye aye aye aye)
And after the show they goin′
Et après le spectacle, elles vont
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
Put your G's in the air for Grind Time Official. Purple Ribbon in the sky. David Banner. Killer Mike. History. Je-je-je-jeah
Levez vos verres en l'air pour Grind Time Official. Ruban violet dans le ciel. David Banner. Killer Mike. L'histoire. Ouais-ais-ais-ouais






Attention! Feel free to leave feedback.