Killer Mike - Go! - Clean Album - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killer Mike - Go! - Clean Album




Go! - Clean Album
Go! - Album propre
Yeah! Still Killa Kill from the Ville
Ouais ! Toujours Killa Kill de la Ville
Wit a flow so cold, it′ll froze ya nose
Avec un flow tellement froid, ça te gèlera le nez
Somethin like the bl- did back in the 90s'
Un truc comme le bl- qu'on faisait dans les années 90'
When I sold to the geeked-out h-s
Quand je vendais aux h-s défoncés
Must be the reason why my flow so d-
Doit être la raison pour laquelle mon flow est si d-
Not d- meanin c-, but d- meanin d-
Pas d- dans le sens de c-, mais d- dans le sens de d-
What′s that, Killer? Y'all n-z don't know?
C'est quoi, Killer ? Vous n-z ne savez pas ?
So, school′s in session, let′s go
Alors, les cours commencent, on y va
Dope sh- get you 75 a brick
De la dope de m- qui te coûte 75 la brique
That b-, c- just get you twenty-fo'
Ce b-, c- te coûte juste vingt-quatre
Like my n- told y′all n-
Comme mon n- l'a dit à vous n-
Back in '96 the difference ′tween a 4.0
En '96, la différence entre un 4.0
And a 4.6 and you on my d-, pause
Et un 4.6 et tu es sur mon d-, pause
Get up off the Polo draws, y'all
Levez-vous des Polo draws, vous tous
Ain′t seen a rapper go this Cold 187 since Above the Law, okay?
Je n'ai pas vu un rappeur aussi froid depuis Above the Law, ok ?
N- Witta Attitude like Eazy, Ren, Dre, and a young O'Shea, okay?
N- Avec une attitude comme Eazy, Ren, Dre et un jeune O'Shea, ok ?
F- that punk-a- Glock he got on
F- ce Glock de merde qu'il a
The block, I'ma hit ′em with a K, okay?
Le block, je vais les frapper avec un K, ok ?
Have the n- singin like
Faire chanter les n- comme
Michel′le, have the n- missin like J.J. Fad
Michel'le, faire manquer les n- comme J.J. Fad
Beat a n- dead like J.J. dad
Battre un n- à mort comme J.J. dad
Damn damn James! Why you make me mad?
Putain putain James ! Pourquoi tu me rends fou ?
Shit, got-damn! I go ham, I go off, the gun go blam
Merde, bordel ! Je deviens fou, je pars, le flingue fait boum
I go in, I go hard, I go stupid, oh my God
J'y vais, je fonce, je deviens stupide, mon Dieu
Shumma-luma-duma-luma-shumma-luma-duma-luma, even when I ain't sayin sh-
Shumma-luma-duma-luma-shumma-luma-duma-luma, même quand je ne dis pas de m-
Got AK word play
J'ai des jeux de mots AK
Mike put a pause on ya life, just like a comma, B-
Mike a mis une pause sur ta vie, comme une virgule, B-
Let e′ryone know that bad guy's back (back)
Fais savoir à tout le monde que le méchant est de retour (de retour)
And he got a g- that is dressed in black (black)
Et il a un g- qui est habillé en noir (noir)
Terrorist flow and I′m ready to attack (tack)
Flow terroriste et je suis prêt à attaquer (attaquer)
Bombs Over Baghdad 'gainst Iraq
Bombs Over Baghdad contre l'Irak
And Iran, and I am
Et l'Iran, et je suis
The m- man with the m- plan
Le m- homme avec le m- plan
Sittin with the strap in my m- lap
Assis avec la bretelle sur mes m- genoux
I put the sh- to yo′ m- naps
Je mets le m- à tes m- siestes
38 snub to ya na'- dome
38 snub à ton na'- dôme
I can straight like a pressing comb
Je peux redresser comme un peigne à cheveux
I go ape, straight King K-
Je deviens fou, directement King K-
Y'all monkey- n- betta leave me alone
Vous tous, singes n- feriez mieux de me laisser tranquille
I′m a gorilla, so I go realla
Je suis un gorille, donc je vais vraiment
Spit hot fire, retro Godzilla
Cracher du feu chaud, Godzilla rétro
Homicide maniac, braniac
Maniaque homicide, braniac
Sippin on the pint of ′Gnac, in a Cadillac - I'm Killer
Sirotant une pinte de ′Gnac, dans une Cadillac - je suis Killer
(Killer, killer, killer, killer, killer, killer) I did
(Killer, killer, killer, killer, killer, killer) J'ai fait
These many shows in these many days
Tous ces concerts en autant de jours
Had these many bricks, got these many paid
J'avais autant de briques, j'ai autant payé
That′s 1.2 in these many ways
C'est 1.2 de tant de façons
Indeed I say, the opposite of livin in need, I say
En effet, je dis, le contraire de vivre dans le besoin, je dis
It's greed, they say, I say no way
C'est de la cupidité, ils disent, je dis pas du tout
Folk get money, stack yo′ hunnids
Les gens gagnent de l'argent, empilent vos centaines
Aight, okay? (Okay, kay, kay, kay) go!
Aight, ok ? (Ok, kay, kay, kay) vas-y !





Writer(s): Writer Unknown, Render Michael Santigo


Attention! Feel free to leave feedback.