Lyrics and translation Killer Mike - God In The Building

God In The Building

It's hot like hell in the south
It feel like we in the devil mouth in the south
So white boys trippin' 'cause we iced out
Cool as a cucumber hoppin' out
A '73 Impala with the brains blowed out
Let the robbers follow
Swear to God, fuck nigga, get your brain blowed out
Your baby momma followed or your man shot down
I'm from Martin Luther King, respect it it's holy ground

Who'd a thought a nigga out a shotgun house
Would ever drive a car with a angel that bow
I'm the shit 'cause I come from the bowels
The guts of the city, ain't a nigga fuckin' with me
Young player from the South, tell stories like Biggie
Take the King's English, paint pictures so vivid
That the listener will swear to God they lived it
If that ain't God in motion, nigga tell me what is it?

The church ladies weep when they hear ya man speak
They say they see God in me, but I'm in the streets
They ask me why I'm rappin', tell me I'm called to preach
I smile, I kiss 'em on they honey brown cheeks
I tell'em God bless'em and they can serve for me
But you can never walk on water if you still fear the sea
If Jesus came back, Mother, where you think he'd be?
Probably in these streets with me, peace

Came out the valley of the shadow of death
Judas still got the knife in my back
Devil's tryin' to get with G like a crab
Haters mad 'cause I baptized my laugh
Keep a Jesus piece to protect myself
If heaven got a ghetto you can bet I'll be there
God is with me
God is in me
God is in me

To get to heaven I will raise hell
But before I be a servant in white heaven I will rule in a black hell
See the leader jumpin' out a black SL
On the block like 'Yes, yeah, the truth here'
Living reckless for a necklace and big chain
The wages of sin is death not the chain gang
Touch my chain, I bang bang bang
Leader of the Grind Time Rap Gang mang

We a squadron of God's marksmen
Greek heroes, we the new Titans
Young Achilles, nigga, I will kill these niggas
No homo, I just don't feel these niggas
Laid back seeing panoramic views
It's a angelic view, the sky so blue
Similar to my diamonds and they hue
I pray my success is a torment to you

God MC boy, ex d-boy
Only thing real in a room full of decoys
Angel wings got a nigga flying higher
I hope my success burn you like hellfire
I hope seeing me whip cars dressed fresh
Torments your ass like a man possessed
Be blessed, amen

Came out the valley of the shadow of death
Judas still got the knife in my back
Devil's tryin' to get with G like a crab
Haters mad 'cause I baptized my laugh
Keep a Jesus piece to protect myself
If heaven got a ghetto you can bet I'll be there
God is with me
God is in me
God is in me

Бог в здании

На юге жарко, как в аду, детка,
словно мы во рту у дьявола,
белые парни спотыкаются, видя наши бриллианты,
а мы выходим, спокойные, как огурцы,
из Импалы '73-го, с вынесенными мозгами,
пусть грабители следуют за нами,
клянусь Богом, ублюдок, получишь пулю в лоб,
твоя мамаша будет рыдать, а твой мужик будет убит,
я из квартала Мартина Лютера Кинга, уважай это святое место.

Кто бы мог подумать, что ниггер из лачуги
будет водить машину с ангелом на капоте,
я дерьмо, потому что я из самых низов,
из кишок города, никто не сравнится со мной,
молодой игрок с юга, рассказываю истории, как Бигги,
беру королевский английский, рисую картины так ярко,
что слушатель поклянется Богу, что он сам это пережил,
если это не Бог в действии, скажи мне, что это, детка?

Церковные дамы плачут, когда слышат, как я говорю,
они говорят, что видят во мне Бога, но я на улицах,
они спрашивают, почему я читаю рэп, говорят, что я призван проповедовать,
я улыбаюсь, целую их в медовые щеки,
говорю им: "Благослови вас Бог", и они могут молиться за меня,
но ты никогда не сможешь ходить по воде, если боишься моря,
если бы Иисус вернулся, мама, где бы он был, как думаешь?
Наверное, на этих улицах со мной, мир.

Вышел из долины смертной тени,
Иуда все еще держит нож у меня в спине,
дьявол пытается ухватить меня, как краб,
ненавистники злятся, потому что я крестил свой смех,
ношу медальон с Иисусом, чтобы защитить себя,
если в раю есть гетто, можешь поспорить, я буду там,
Бог со мной,
Бог во мне,
Бог во мне.

Чтобы попасть на небеса, я устрою ад,
но прежде чем стать слугой на белых небесах, я буду править в черном аду,
видишь, лидер выпрыгивает из черного SL,
на районе, типа: "Да, да, правда здесь",
живу безрассудно ради цепи и кулона,
плата за грех — смерть, а не каторга,
тронь мою цепь, и я бах-бах-бах,
лидер Grind Time Rap Gang, мужик.

Мы эскадрон Божьих стрелков,
греческие герои, мы новые титаны,
юный Ахиллес, я убью этих ниггеров,
без гомосятины, я просто не чувствую этих ниггеров,
расслаблен, вижу панорамные виды,
ангельский вид, небо такое голубое,
похоже на мои бриллианты и их оттенок,
молюсь, чтобы мой успех был для тебя мукой.

Бог MC, бывший наркоторговец,
единственная реальная вещь в комнате, полной подделок,
ангельские крылья поднимают меня все выше,
надеюсь, мой успех жжет тебя, как адский огонь,
надеюсь, вид меня, рассекающего на тачке в свежей одежде,
мучает тебя, как одержимого,
будь благословенна, аминь.

Вышел из долины смертной тени,
Иуда все еще держит нож у меня в спине,
дьявол пытается ухватить меня, как краб,
ненавистники злятся, потому что я крестил свой смех,
ношу медальон с Иисусом, чтобы защитить себя,
если в раю есть гетто, можешь поспорить, я буду там,
Бог со мной,
Бог во мне,
Бог во мне.