HIGH & HOLY - Killer Mike translation in German

HIGH & HOLY

Ko si iku, ko si arun
Ko si aisan, ko si eyo
Ko si ofo, ko si idina
Je ki owo dun fun wa
Je ki alafia fun wa, je ki ere fun wa
Je ki Olodumare ati, ati Orisha ati gbobo egun
Aribo Baba wa, Olodumare, bless the west

Real niggas, it's my honor, to pay you homage
And extend the same respect to all your baby mamas
'Cause we just trifle, we carry rifles, granny carry Bibles
We carry hatred for our rivals, same as Cain and Abel

Killed his brother 'cause God showed him favor
Mankind killed it's own savior, man'll kill his neighbor (do it again)
Man'll kill his neighbor, they say it's in our nature
They say wе're children of a lessеr god and treat us hateful

That shit is so disgraceful, I stay prayed and faithful
I apologize if I've ever spoke distasteful
Words in front of elders, sittin' at the dinner table
I rightened up and tightened up and God showed me favor

Blowin' smoke up at the heavens, count my blessings, tryna find atonement
My life's a testimony, that's why I stay high and holy
That's why I stay high and holy (I stay high and holy)
Blowin' smoke up at the heavens, count my blessings, tryna find atonement
My life's a testimony, that's why I stay high and holy
That's why I stay high and holy

Men have died for dollars, men have killed for pennies
But too few have made a difference so they life is finished
Like, did you love a woman? Did you raise a child?
Did you show some love? Did you give a smile?

Well, you made the suffer, when you didn't deserve it
You fucked up, that's okay, bruh, ain't nobody perfect
They say, "Get right with God 'cause the Devil lurkin'
Lay your worries down, give God all your burdens"

My brother's in the fire and to save him's my desire
Our ambitions often co-conspire to go higher
God bless those that confess and goddamn the liars
Quote it like I wrote it, Michael, father of Aniyah

Blowin' smoke up at the Heaven, count my blessings, tryna find atonement
My life's a testimony, that's why I stay high and holy
That's why I stay high and holy (I stay high and holy)
Blowin' smoke up at the Heaven, count my blessings, tryna find atonement
My life's a testimony, that's why I stay high and holy
That's why I stay high and holy

I stay high and holy
I stay high, high and holy
High and holy

Emi tutu, emi tutu, emi tutu
Ola tutu, ola tutu, ola tutu
Ase tutu, ase tutu, ase tutu
Ile tutu, ile tutu, ile tutu
Tutu la aroye, tutu lepa, tutu e gan
Mojuba Olodumare gbogbo yi ku
Mojuba Olodumare iba Iba itu inu
Mojuba Orunmila ileri ibinikeji
Mojuba gbogbo egun wa
Mojuba gbogbo omo aiye

Mojuba Olojo oni
Mojuba Oba lana
Mojuba Oba titi lailai
Mojuba asetora asetora asetora
Mojuba Arun imole ati agba imole?
Mojuba are orun, mojuba gbogbo Baba Olosha ati Iya Oloja
Mojuba gbogbo orisha, mojuba iya oni ile
Mojuba olokon ki kii ban she olofin
Ki ki ban she iwori
Ki kin ba she baba oloja mi, Ojudina?

Ki kin ba she olowomi awusa mi iseku alaje
Ki kin ba she Abombom, Ifakayode Ifaniyi
Ki ki ban she bobo baba orisha ati iya orisha ati babalawo
Ki ki ban she Bobo Aworeti odamile
Bobo owore enfracais, owo re simi lenu
Mojuba Bobo Eku aro Baba n' la
Mojuba Dennis Smith, iba iba
Mojuba mother Bettie Clonts
Mojuba bobo egun, omo mi, Michael Santiago, Ogunlana Ade

HIGH & HOLY

Ko si iku, ko si arun
Ko si aisan, ko si eyo
Ko si ofo, ko si idina
Je ki owo dun fun wa
Je ki alafia fun wa, je ki ere fun wa
Je ki Olodumare ati, ati Orisha ati gbobo egun
Aribo Baba wa, Olodumare, segne den Westen

Echte Kerle, es ist mir eine Ehre, euch zu huldigen
Und denselben Respekt all euren Babymamas zu erweisen
Denn wir sind nur unbedeutend, wir tragen Gewehre, Oma trägt Bibeln
Wir tragen Hass für unsere Rivalen, so wie Kain und Abel

Hat seinen Bruder getötet, weil Gott ihm Gunst erwies
Die Menschheit tötete ihren eigenen Retter, der Mensch wird seinen Nachbarn töten (tu es wieder)
Der Mensch wird seinen Nachbarn töten, sie sagen, es liegt in unserer Natur
Sie sagen, wir sind Kinder eines geringeren Gottes und behandeln uns hasserfüllt

Diese Scheiße ist so schändlich, ich bleibe gebetet und treu
Ich entschuldige mich, wenn ich jemals geschmacklose Worte
Vor Älteren gesprochen habe, die am Esstisch saßen
Ich habe mich aufgerichtet und gestrafft und Gott hat mir Gunst erwiesen

Ich blase Rauch in den Himmel, zähle meine Segnungen und versuche, Buße zu finden
Mein Leben ist ein Zeugnis, deshalb bleibe ich high und heilig
Deshalb bleibe ich high und heilig (Ich bleibe high und heilig)
Ich blase Rauch in den Himmel, zähle meine Segnungen und versuche, Buße zu finden
Mein Leben ist ein Zeugnis, deshalb bleibe ich high und heilig
Deshalb bleibe ich high und heilig

Männer sind für Dollars gestorben, Männer haben für Pennys getötet
Aber zu wenige haben etwas bewirkt, so dass ihr Leben beendet ist
Hast du eine Frau geliebt? Hast du ein Kind großgezogen?
Hast du etwas Liebe gezeigt? Hast du gelächelt?

Nun, du hast Leid verursacht, obwohl du es nicht verdient hast
Du hast es vermasselt, das ist okay, Bruder, niemand ist perfekt
Sie sagen: "Komm mit Gott ins Reine, denn der Teufel lauert
Lege deine Sorgen ab, gib Gott all deine Lasten"

Mein Bruder ist im Feuer und ihn zu retten ist mein Wunsch
Unsere Ambitionen verschwören sich oft, um höher zu steigen
Gott segne diejenigen, die bekennen, und verdamme die Lügner
Zitiere es, als hätte ich es geschrieben, Michael, Vater von Aniyah

Ich blase Rauch in den Himmel, zähle meine Segnungen und versuche, Buße zu finden
Mein Leben ist ein Zeugnis, deshalb bleibe ich high und heilig
Deshalb bleibe ich high und heilig (Ich bleibe high und heilig)
Ich blase Rauch in den Himmel, zähle meine Segnungen und versuche, Buße zu finden
Mein Leben ist ein Zeugnis, deshalb bleibe ich high und heilig
Deshalb bleibe ich high und heilig

Ich bleibe high und heilig
Ich bleibe high, high und heilig
High und heilig

Emi tutu, emi tutu, emi tutu
Ola tutu, ola tutu, ola tutu
Ase tutu, ase tutu, ase tutu
Ile tutu, ile tutu, ile tutu
Tutu la aroye, tutu lepa, tutu e gan
Mojuba Olodumare gbogbo yi ku
Mojuba Olodumare iba Iba itu inu
Mojuba Orunmila ileri ibinikeji
Mojuba gbogbo egun wa
Mojuba gbogbo omo aiye

Mojuba Olojo oni
Mojuba Oba lana
Mojuba Oba titi lailai
Mojuba asetora asetora asetora
Mojuba Arun imole ati agba imole?
Mojuba are orun, mojuba gbogbo Baba Olosha ati Iya Oloja
Mojuba gbogbo orisha, mojuba iya oni ile
Mojuba olokon ki kii ban she olofin
Ki ki ban she iwori
Ki kin ba she baba oloja mi, Ojudina?

Ki kin ba she olowomi awusa mi iseku alaje
Ki kin ba she Abombom, Ifakayode Ifaniyi
Ki ki ban she bobo baba orisha ati iya orisha ati babalawo
Ki ki ban she Bobo Aworeti odamile
Bobo owore enfracais, owo re simi lenu
Mojuba Bobo Eku aro Baba n' la
Mojuba Dennis Smith, iba iba
Mojuba Mutter Bettie Clonts
Mojuba bobo egun, omo mi, Michael Santiago, Ogunlana Ade