Lyrics and translation Killer Mike feat. Young Thug - RUN (feat. Young Thug)

RUN (feat. Young Thug)

Mike, the one thing about being a nigga in America
It's like storming the beach in Normandy
A guy gets popped, another guy goes, another guy falls
You just gotta keep going
Gotta keep storming that beach, nigga
You gotta keep runnin'

Ain't no rhyme or reason why it's not you on the ground, but as long as it's not
You better keep your feet underneath you
Keep 'em movin'
Ain't no time to be scared

But even if you are, what fuckin' different does it make? Run nigga, keep going
You're just as heroic as those people that stormed the beach
So what's the excuse, I'm not good enough?
I did something wrong, I'm not perfect
Nobody asked anyone to be perfect
We just asking people to be honest
You're a leader, lead, don't be afraid
We got your back like the motherfuckin' Verizon man
Run

God don't like ugly, I ain't one to judge
Whole, whole lot of gold cubans weigh a ton
Say I kept it solid when it's all said and done

All I know is keep goin', run, better run (run, run)
Mama told me, "Never fold, run, better run" (run, run)
Like Jenny told Forrest Gump, "Run, better run" (run, run)
The race for freedom ain't won, run, better run (run, run)
Had to make it out the red clay, run, better run (better run)

The west side of Atlanta, yeah, that where I'm from (Flatland)
Outside, I was hands on like a glove (like Batman)
Movin' like my nigga N.O.R.E., eatin' on the run (run)
Still an underground king and that's word to Bun (Bun)

Locked in like Rice Street without a bond (bond)
I was playin' with the powder way before LeBron (LeBron)
My wife was born a redhead, but now she a blonde (blonde)
Politicians lie and your favorite rapper is a con' (con')

Don't check for me without a check for me, that's a hund' (bluest)
Only Ls I wear is followed by Vuitton (Louis)
Get money and the power, teach 'em while they're young
Hmm, blessed to make it out the slums, run, nigga, run (run)

All I know is keep goin', run, better run (run, run)
Mama told me, "Never fold, run, better run" (run, run)
Like Jenny told Forrest Gump, "Run, better run" (run, run)
The race to freedom ain't won, run, better run (run, run)

This for the ones that never won (won)
Hurt feelin' goin' numb (numb)
Beat the odds like a drum (drum)
Run, run, run, gotta run (take off)
Run, run, better run (run) (take off)
Run, run, better run

I put some brand new Margiela on my bitch
Thinkin' the same, but ain't bankin' the same
I put some brand new Margiela on my bitch
Thinkin' the same, but ain't bankin' the same
I put a brand new fluoresce on her wrist
I bought that bitch a new Patek, plain Jane
This a bigger boat, we ain't sinkin' the same
This a PJ, we are not on the same plane (plane, plane)
Yeah (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) (goddamn)

Yellow diamonds like the sun (yeah)
And I keep it one-oh-one (yeah)
Run (take off)
Trappin' out, I'm mama's son
Now a nigga all-night run
Now a nigga shootin' fun, huh
Ooh-ooh (ooh-ooh)

I keep this shit on a tightrope (yeah)
On a PJ with no night clothes (night clothes)
We just had fucked, why it's tight though? (Why?)
Why is you tight?
I signed the check like a typo (yeah)

Rescue the trenches, all of the kiddies
We gon' and escape on a yacht boat (yeah, ooh-ooh)
We gainin' weight like Big Pun, run, nigga, run
Installin' this shit in my son, run, nigga, run
Green interior, lawn, run, nigga, run
Dr. Martin boots when I come, run, nigga, run

All I know is keep goin', run, better run (run, run)
Mama told me, "Never fold, run, better run" (run, run)
Like Jenny told Forrest Gump, run, better run (run, run)
The race to freedom ain't won, run, better run

This for the ones that never won (won)
Hurt feelin' goin' numb (numb)
Beat the odds like a drum (drum)
Run, run, better, run (run) (take off)
Run, run, better, run (run) (take off)
Run, run, better run

RUN (feat. Young Thug)

Mike, le truc quand on est un négro en Amérique,
c'est comme prendre d'assaut la plage de Normandie.
Un gars se fait descendre, un autre y va, un autre tombe.
Tu dois juste continuer d'avancer.
Continuer de prendre d'assaut cette plage, négro.
Tu dois continuer à courir.

Il n'y a aucune rime ni raison pour que ce ne soit pas toi à terre, mais tant que ce n'est pas le cas,
tu ferais mieux de garder les pieds sur terre.
Continue à les bouger.
C'est pas le moment d'avoir peur.

Mais même si c'est le cas, quelle putain de différence ça fait ? Cours, négro, continue d'avancer.
T'es aussi héroïque que ces gens qui ont pris d'assaut la plage.
Alors c'est quoi l'excuse, je ne suis pas assez bien ?
J'ai fait quelque chose de mal, je ne suis pas parfait.
Personne n'a demandé à personne d'être parfait.
On demande juste aux gens d'être honnêtes.
T'es un leader, alors dirige, n'aie pas peur.
On te couvre comme le mec de chez Verizon.
Cours.

Dieu n'aime pas la laideur, je ne suis pas du genre à juger.
Tout un tas de chaînes en or cubaines qui pèsent une tonne.
Je dirais que j'ai assuré quand tout sera dit et fait.

Tout ce que je sais, c'est qu'il faut continuer, courir, mieux vaut courir (courir, courir).
Maman m'a dit :« Ne craque jamais, cours, mieux vaut courir » (courir, courir).
Comme Jenny l'a dit à Forrest Gump :« Cours, mieux vaut courir » (courir, courir).
La course à la liberté n'est pas gagnée, cours, mieux vaut courir (courir, courir).
J'ai dû m'en sortir de l'argile rouge, courir, mieux vaut courir (mieux vaut courir).

Le côté ouest d'Atlanta, ouais, c'est de là que je viens (Flatland).
Dehors, j'étais à fond, comme un gant (comme Batman).
Je bougeais comme mon pote N.O.R.E., je mangeais en courant (en courant).
Toujours un roi underground et parole à Bun (Bun).

Enfermé comme à Rice Street sans caution (caution).
Je jouais avec la poudre bien avant LeBron (LeBron).
Ma femme est née rousse, mais maintenant elle est blonde (blonde).
Les politiciens mentent et ton rappeur préféré est un escroc (escroc).

Ne me cherche pas sans un chèque pour moi, c'est cent (cent balles).
Les seuls L que je porte sont suivis de Vuitton (Louis).
Gagne de l'argent et du pouvoir, enseigne-leur tant qu'ils sont jeunes.
Hmm, béni d'être sorti des bidonvilles, cours, négro, cours (cours).

Tout ce que je sais, c'est qu'il faut continuer, courir, mieux vaut courir (courir, courir).
Maman m'a dit :« Ne craque jamais, cours, mieux vaut courir » (courir, courir).
Comme Jenny l'a dit à Forrest Gump :« Cours, mieux vaut courir » (courir, courir).
La course à la liberté n'est pas gagnée, cours, mieux vaut courir (courir, courir).

C'est pour ceux qui n'ont jamais gagné (gagné).
Les sentiments blessés s'engourdissent (s'engourdissent).
Braver les pronostics comme un tambour (tambour).
Cours, cours, cours, il faut courir (décollage).
Cours, cours, mieux vaut courir (courir) (décollage).
Cours, cours, mieux vaut courir.

J'ai mis des toutes nouvelles Margiela à ma meuf.
En pensant la même chose, mais sans encaisser la même chose.
J'ai mis des toutes nouvelles Margiela à ma meuf.
En pensant la même chose, mais sans encaisser la même chose.
J'ai mis une toute nouvelle fluorescence à son poignet.
Je lui ai acheté une nouvelle Patek, toute simple.
C'est un plus gros bateau, on ne coule pas pareil.
C'est un jet privé, on n'est pas dans le même avion (avion, avion).
Ouais (ouais-ouais-ouais-ouais-ouais) (putain).

Des diamants jaunes comme le soleil (ouais).
Et je reste authentique (ouais).
Cours (décollage).
Je deale, je suis le fils à maman.
Maintenant, je cours toute la nuit.
Maintenant, je tire pour le plaisir, hein.
Ooh-ooh (ooh-ooh).

Je marche sur la corde raide (ouais).
Dans un jet privé sans vêtements de nuit (vêtements de nuit).
On vient de baiser, pourquoi c'est serré alors ? (Pourquoi ?)
Pourquoi es-tu tendue ?
J'ai signé le chèque comme une faute de frappe (ouais).

Sauver les quartiers chauds, tous les gamins.
On va s'évader sur un yacht (ouais, ooh-ooh).
On prend du poids comme Big Pun, cours, négro, cours.
J'inculque ça à mon fils, cours, négro, cours.
Intérieur vert, pelouse, cours, négro, cours.
Des Dr. Martens quand j'arrive, cours, négro, cours.

Tout ce que je sais, c'est qu'il faut continuer, courir, mieux vaut courir (courir, courir).
Maman m'a dit :« Ne craque jamais, cours, mieux vaut courir » (courir, courir).
Comme Jenny l'a dit à Forrest Gump, cours, mieux vaut courir (courir, courir).
La course à la liberté n'est pas gagnée, cours, mieux vaut courir.

C'est pour ceux qui n'ont jamais gagné (gagné).
Les sentiments blessés s'engourdissent (s'engourdissent).
Braver les pronostics comme un tambour (tambour).
Cours, cours, mieux, cours (cours) (décollage).
Cours, cours, mieux, cours (cours) (décollage).
Cours, cours, mieux vaut courir.