Killer Mike - Southern Fried - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killer Mike - Southern Fried




Southern Fried
Южная Жарка
Welcome to this country fried bonafide
Добро пожаловать на мою жареную вечеринку, детка,
And my flow is sweet as a potato pie
Мой флоу сладок, как картофельный пирог.
Never been a sour apple, I'm a now-or-later guy
Никогда не был кислым яблоком, я парень "сейчас или никогда",
I'mma tell her something sweet and she gon' lick me later, guy
Скажу тебе что-нибудь сладкое, и ты меня потом оближешь, крошка.
Hello to my hater guy, how you doing sir
Привет, мой хейтер, как дела, сэр?
I know you got mean words
Знаю, у тебя есть злые слова,
But keep them to yourself unless those murders will occur
Но держи их при себе, если не хочешь убийства,
'Cause I'm from killa kill Adamsville right next door
Потому что я из убийственного Адамсвилля, по соседству
Bowen Homes and Dixie Hills, Allen Temple Wildwood and Plainville
С Боуэн Хоумс и Дикси Хиллс, Аллен Темпл, Уайлдвуд и Плейнвилль.
These motherfuckers murder here in plain sight
Эти ублюдки убивают здесь на виду,
Everyday broad daylight, they ain't right
Каждый день, средь бела дня, им всё нипочём.
Shit's loco out in Zone 4
В 4-й зоне всё с ума сошло,
Since the '80s it's been that way though
С 80-х так повелось.
My nigga uncle died shooting back at the po-po
Мой дядя погиб, отстреливаясь от копов,
He went out but he ain't go slow though
Он ушёл, но не тихо,
Even hit the cop back with the 4-4 though
Даже попа подстрелил из своего 44-го,
Got buried in the Rolex, Jordans and a Polo
Похоронили его в Ролексах, Джорданах и Поло,
Nigga died pretty as a pimp in a photo
Выглядел красиво, как сутенёр на фото.
Woah-Woah-- Yeen heard fat boy
Ого! Ты не слышала про толстяка?
He ain't say that boy, don't even try to act, boy
Он такого не говорил, даже не пытайся притворяться, мальчик,
That fat black motherfucker got a way with the words
Этот чёрный толстяк ловко обращается со словами,
I tell you, he can rap, boy
Говорю тебе, он умеет читать рэп, парень.
Respect my words like a rabbi
Уважай мои слова, как раввина,
I'm a porterhouse, you a motherfucking ribeye
Я стейк "портерхаус", а ты чёртов "рибай",
Hate on me to your girlfriend, she gonna look you dead eye
Пожалуйся на меня своей девушке, она посмотрит тебе прямо в глаза
Tell you "So? Motherfucker he still fly."
И скажет: "Ну и что? Он всё равно крутой."
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I slick 'bout pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I sleep my pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
So fresh, so clean, rolling down the street so slow, so sweet
Стильный, чистый, качу по улице медленно, сладко,
Like a cup of codeine. Smoking on that Irene
Как стакан кодеина. Курю Ирен,
With a sweet country girl named Irene
С милой деревенской девушкой по имени Ирен.
I lean, Feeling irie, I be
Я расслаблен, чувствую себя кайфово,
Strapped to the motherfucking T so please don't try me
Вооружен до зубов, так что, пожалуйста, не испытывай меня.
My Chevrolet lay butt naked on the asphault slow flashing her high beams
Мой Chevrolet лежит голышом на асфальте, медленно мигая дальним светом,
And I'm still in the company of Irene and we been joined by Maxine
И я всё ещё в компании Ирен, к нам присоединилась Максин.
We maxing, relaxing, chilling, double-stacking
Мы отдыхаем, расслабляемся, чиллим, удваиваем ставки,
And me being the West Side player that I be I'm trying to see what's happening
И я, будучи игроком с Западной стороны, пытаюсь понять, что происходит.
And what's happening? But not menage, in my garage
А что происходит? Не групповуха, в моём гараже,
With these two young ladies, is the reason I I-dee-daz
С этими двумя молодыми леди, вот почему я весь день мечтаю,
That's "All Day I Dream About" That sexing
Весь день мечтаю о сексе.
You texting, hoping that they call you
Ты пишешь смс, надеясь, что они тебе позвонят,
I just barbecue and call 'em up and say "Hey fall through"
А я просто жарю барбекю и звоню им: "Эй, заскакивайте".
You know it's shrimp and lobster tails
Знаешь, там креветки и хвосты лобстеров,
And they into a room with lots of players
И они входят в комнату, полную игроков,
My partners young black millionaires, and they all about some money
Мои партнёры - молодые чёрные миллионеры, и все они помешаны на деньгах.
Yeah youngin' it's a double entendre, you ain't gotta wonder when you ask for Wanda
Да, малышка, это двойной смысл, тебе не нужно гадать, когда ты спрашиваешь Ванду:
"What you been doing?" "Hanging out with Shawnna." Yeah, you nuttin' honey
"Чем ты занималась?" "Тусовалась с Шонной." Да, ты ничего не понимаешь, милая.
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I slick 'bout pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I sleep my pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Moet? Rolex. Big Benz, no flex
Moet? Rolex. Большой Benz, без напряга.
Wedding ring on finger, I married a Trina
Обручальное кольцо на пальце, я женился на Трине.
Pretty as a singer, fine as a stripper
Красивая, как певица, фигуристая, как стриптизёрша.
When we in the strip club strippers try to tip her
Когда мы в стрип-клубе, стриптизёрши пытаются дать ей чаевые.
I don't want no dance, ho, get up off my zipper
Мне не нужен танец, шлюха, отвали от моей ширинки.
You ain't try to rip me if you ain't try to rip her
Ты не пытаешься обокрасть меня, если не пытаешься обокрасть её.
We like Bun and Pimp bitch, see we is a duo
Мы как Бан и Пимп, видишь, мы дуэт.
This that Ball and G shit, we don't need no new ho
Это фишка Ball and G, нам не нужны новые шлюхи.
See I've got a suave mouth which purchases my suave house
Видишь, у меня гладкий язык, который покупает мне гладкий дом.
This that 2Live Crew Shit, I rap a lot about new shit
Это фишка 2Live Crew, я много читаю рэп о новом дерьме.
This that country rap tune southern fried funky shit
Это кантри-рэп, южная жареная фанковая фигня.
I am the antithesis or opposite of monkey shit
Я - антитеза или противоположность обезьяньему дерьму.
And that's some education for ya'll thinking we unlearned
И это немного образования для вас всех, кто думает, что мы неучи,
'Cause I often play that Gucci crew and walk around with perms
Потому что я часто слушаю Gucci Crew и хожу с химией.
And we bought them '95 Impalas paint them bitches orange
И мы купили те Импалы 95-го года, покрасили их в оранжевый.
We gang-stars like Preem and Guru 'cause respect was hard to earn
Мы гангстеры, как Preem и Guru, потому что уважение было трудно заработать.
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I slick 'bout pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I sleep my pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I fresh, ain't I clean?
Разве я не стильный, разве я не чистый?
Ain't I riding through the city in the meanest machine?
Разве я не катаюсь по городу на самой крутой тачке?
(Ain't I?)
(Разве не я?)
Ain't I one-hundred player for sure
Разве я не стопроцентный игрок?
Ain't I slick 'bout pimp game and just might mack on your ho
Разве я не разбираюсь в сутенёрстве и не могу охмурить твою цыпочку?





Writer(s): Michael Santigo Render, Jaime Meline


Attention! Feel free to leave feedback.