Killermichel - Auswärts sind wir asozial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killermichel - Auswärts sind wir asozial




Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts, auswärts
En déplacement, en déplacement
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts, auswärts
En déplacement, en déplacement
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Mit dem Sonderzug nach Bayern
Avec le train spécial pour la Bavière
Oder mit dem Bus nach Prag
Ou en bus pour Prague
Auswärts wird gefeiert
On fait la fête en déplacement
Mit viel Alkohol am Start
Avec beaucoup d'alcool au départ
Also macht euch auf die Reise
Alors préparez-vous pour le voyage
Heute hol′n wir uns den Sieg
Aujourd'hui, on va chercher la victoire
Wir sind laut, ihr so leise
On est bruyants, vous êtes silencieux
Und wir singen dieses Lied
Et on chante cette chanson
Denn auswärts sind wir asozial
Parce qu'en déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts Asozial
En déplacement, on est des voyous
Und ihr denkt, wir sind die schlimmsten
Et vous pensez qu'on est les pires
Ja, ich glaub, da habt ihr Recht
Ouais, je pense que vous avez raison
Niemals nüchtern, immer asozial
Jamais sobres, toujours des voyous
Zieh'n wir auswärts ins Gefecht
On se lance au combat en déplacement
Steht eure Stadt in Flammen
Votre ville est en flammes
Waren wir wahrscheinlich da
On était probablement
Kehrt die Scherben schnell zusammen
Ramassez rapidement les débris
Und macht′s gut bis nächstes Jahr
Et portez-vous bien jusqu'à l'année prochaine
Denn auswärts sind wir asozial
Parce qu'en déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Alkohol und schöne Frauen
De l'alcool et de belles femmes
Currywurst und Dosenbier
Currywurst et bières en canettes
Fiesta de la noche
Fiesta de la noche
Im nächsten Jahr sind wir wieder hier
L'année prochaine, on sera de retour ici
Denn auswärts sind wir asozial
Parce qu'en déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts sind wir hart
En déplacement, on est durs
Auswärts sind wir asozial
En déplacement, on est des voyous
Denn wir saufen schon auf der Fahrt
Parce qu'on boit déjà pendant le trajet
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts (auswärts), auswärts (auswärts)
En déplacement (en déplacement), en déplacement (en déplacement)
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts, auswärts
En déplacement, en déplacement
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous
Auswärts, auswärts
En déplacement, en déplacement
Auswärts asozial
En déplacement, on est des voyous





Writer(s): Dominik Leon,, Matthias Distel,


Attention! Feel free to leave feedback.