Killertunes feat. Walshy Fire, Like Mike & Sha Sha - Light Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killertunes feat. Walshy Fire, Like Mike & Sha Sha - Light Up




Light Up
Illuminer
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
Never seen a woman wey dey do me like you
Jamais vu un homme qui me fait cet effet
Never seen a woman wey dey treat me like you
Jamais vu un homme qui me traite comme ça
Never gon' lie all my feelings on you
Je ne vais pas mentir, tous mes sentiments sont pour toi
Every time I see you make me feel brand new
Chaque fois que je te vois, je me sens comme neuve
Never seen a bad girl do me like you
Jamais vu un bad boy me faire cet effet
Never seen a chika wey dey better than you
Jamais vu un mec meilleur que toi
Whenever you whyne say the energy is new
Quand tu danses, l'énergie est nouvelle
Cool up my soul, you make me feel real good
Tu apaises mon âme, tu me fais me sentir vraiment bien
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
Shawty, oh you're a bad thing
Chéri, oh tu es un vrai canon
When you wake me up, up, up
Quand tu me réveilles
The way you make me light up
La façon dont tu m'illumines
You know you set me on fire
Tu sais que tu m'enflammes
Shawty, oh you're a bad thing
Chéri, oh tu es un vrai canon
When you wake me up, up, up
Quand tu me réveilles
The way you make me naw, naw, naw, naw
La façon dont tu me fais…
Yea-yea yeah!
Ouais-ouais ouais !
Ooh don't wanna let go
Ooh je ne veux pas te laisser partir
I'm into you, want to let you know
Je suis accro à toi, je veux que tu le saches
Ooh don't wanna let go
Ooh je ne veux pas te laisser partir
I'm into you, want to let you know ooh
Je suis accro à toi, je veux que tu le saches ooh
I want you, I need you I
Je te veux, j'ai besoin de toi
Come closer, kiss and caress, I
Rapproche-toi, embrasse-moi et caresse-moi
Now baby, baby don't you go
Maintenant bébé, bébé ne pars pas
Ooh I want you, I need you I
Ooh je te veux, j'ai besoin de toi
Come closer, kiss and caress, I
Rapproche-toi, embrasse-moi et caresse-moi
Now baby, baby don't you go
Maintenant bébé, bébé ne pars pas
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
When you wake up, girl you dey glow up
Quand tu te réveilles, chéri, tu brilles
And the way you roll your body baby
Et la façon dont tu bouges ton corps, bébé
Girl you dey light up
Chéri, tu illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Baby you make me light up
Bébé, tu m'illumines
Anytime you come around me
Chaque fois que tu es près de moi
Sunshine you dey light up eh
Mon soleil, tu illumines, eh
Shawty, oh you're a bad thing
Chéri, oh tu es un vrai canon
When you wake me up, up, up
Quand tu me réveilles
The way you make me light up
La façon dont tu m'illumines
You know you set me on fire
Tu sais que tu m'enflammes
Shawty, oh you're a bad thing
Chéri, oh tu es un vrai canon
When you wake me up, up, up
Quand tu me réveilles
The way you make me naw, naw, naw, naw
La façon dont tu me fais…
Yea-yea yeah!
Ouais-ouais ouais !
Never seen a woman wey dey do me like you
Jamais vu un homme qui me fait cet effet
Never seen a bad girl do me like you
Jamais vu un bad boy me faire cet effet
Talk to them Killertunes
Parle-leur Killertunes
Ah, eh
Ah, eh
Walshy Fire I tell them say yo' light up!
Walshy Fire, je leur dis que tu illumines !
Africa! UK! Caribbean! Worldwide! Global!
Afrique ! Royaume-Uni ! Caraïbes ! Monde entier ! Mondial !
Light up!
Illuminer !





Writer(s): Leighton Walsh, Daniel Otaniyen Uwa, Michael Thivaios, Charmaine Mpambiro

Killertunes feat. Walshy Fire, Like Mike & Sha Sha - KillaXtra
Album
KillaXtra
date of release
09-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.