Lyrics and translation Killian Hough - Blood VS Water

Blood VS Water

You say that blood is thicker than the water
But I've seen that the water's just fine
You say we've never been good sons and daughters to you
No not to you
I've been ready to pull out all the stops and
Show you just who you are
Don't start to think that I will come crawling back to you
No not back to you

I believe there is no between
Blood vs water
If you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better
Baby, I will drink all the water sweet
Pray this cut won't bleed forever
Now if you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better

I know that we've had our good times and
I'm told that it's not all that bad
And these are just the waves that we are all going through
We are all going through
There's still no excuse for someone to take you
For less than a heartbeat demands
I hope that you're just and and you'll get over it soon
Please get over it soon

I believe there is no between
Blood vs water
If you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better
Baby, I will drink all the water sweet
Pray this cut won't bleed forever
Now if you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better

A manipulative, ignorant, infamous kingship
Rendered me powerless, tenanted, uncelebrated
I've been given a chance to take the power
Back into my own hands
So come on light me up and I'll prove
That I will rise to the occasion

I believe there is no between
Blood vs water
If you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better
Baby, I will drink all the water sweet
Pray this cut won't bleed forever
Now if you tear someone down and they almost drown
You are not strong or better

You are not strong or better

Sang VS Eau

Tu dis que le sang est plus épais que l'eau
Mais j'ai vu que l'eau est très bien
Tu dis que nous n'avons jamais été de bons fils et filles pour toi
Non, pas pour toi
J'étais prêt à tout faire et
Te montrer qui tu es vraiment
Ne commence pas à penser que je vais ramper jusqu'à toi
Non, pas jusqu'à toi

Je crois qu'il n'y a pas de milieu
Sang contre eau
Si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur
Ma chérie, je boirai toute l'eau douce
Prie pour que cette blessure ne saigne pas éternellement
Maintenant, si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur

Je sais que nous avons eu nos bons moments et
On me dit que ce n'est pas si mal
Et ce ne sont que les vagues que nous traversons tous
Nous traversons tous
Il n'y a toujours aucune excuse pour que quelqu'un te prenne
Pour moins qu'un battement de cœur n'exige
J'espère que tu es juste et que tu vas t'en remettre bientôt
S'il te plaît, s'en remettre bientôt

Je crois qu'il n'y a pas de milieu
Sang contre eau
Si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur
Ma chérie, je boirai toute l'eau douce
Prie pour que cette blessure ne saigne pas éternellement
Maintenant, si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur

Une royauté manipulatrice, ignorante et infâme
M'a rendu impuissant, locataire, non célébré
On m'a donné une chance de reprendre le pouvoir
Dans mes propres mains
Alors allez-y, éclairez-moi et je prouverai
Que je suis à la hauteur de la situation

Je crois qu'il n'y a pas de milieu
Sang contre eau
Si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur
Ma chérie, je boirai toute l'eau douce
Prie pour que cette blessure ne saigne pas éternellement
Maintenant, si tu rabaisses quelqu'un et qu'il est presque noyé
Tu n'es pas plus fort ou meilleur

Tu n'es pas plus fort ou meilleur