Killian Hough - Gateways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killian Hough - Gateways




Gateways
Врата
You'd spray paint walls
Ты разрисовывала стены из баллончика,
Sending messages
Посылая сообщения.
You'd get caught up in the fall
Ты попадала под чары осени,
But then you'd say that you don't mess with this
Но потом говорила, что тебе всё это неинтересно.
In Saint Louis City
В городе Сент-Луис
Yeah the seasonal nights they were pretty
Да, ночи в это время года были прекрасны.
In the gateway
У врат,
In the gateway to the west
У врат на запад.
I'm high on gateways
Я опьянен вратами,
Blue baby's gateway to the best
Врата синей крошки путь к лучшему.
Oh and I don't understand how
О, и я не понимаю, как
You make other plans without me
Ты строишь другие планы без меня.
You'd look into my eyes
Ты смотрела мне в глаза,
And the you'd see a place
И ты видела место,
Where recklessness abides
Где живёт безрассудство,
Something that I can't erase
Нечто, что я не могу стереть.
So then you'd give something to me
Тогда ты давала мне что-то,
Something you said would help me out
Что-то, что, по твоим словам, должно было мне помочь.
In the gateway
У врат,
In the gateway to the west
У врат на запад.
I'm high on gateways
Я опьянен вратами,
Blue baby's gateway to the best
Врата синей крошки путь к лучшему.
Oh and I don't understand how
О, и я не понимаю, как
You make other plans without me
Ты строишь другие планы без меня.
Now you say that you're leaving
Теперь ты говоришь, что уходишь,
But you got me addicted
Но ты сделала меня зависимым,
And I can't let go (Oh oh)
И я не могу отпустить (О-о).
My looks, well they can be deceiving
Моя внешность может быть обманчива,
If I try to move on
Если я попытаюсь двигаться дальше,
I know I'll just want more
Я знаю, что буду хотеть больше.
Of that gateway
Этих врат,
In the gateway to the west
У врат на запад.
I'm high on gateways
Я опьянен вратами,
Blue baby's gateway to the best
Врата синей крошки путь к лучшему.
Oh and I don't understand how
О, и я не понимаю, как
You make other plans without me
Ты строишь другие планы без меня.
This is a gateway drug
Это наркотик-врата,
And I can't get enough
И мне его мало.
This is a gateway drug
Это наркотик-врата,
And I can't get enough
И мне его мало.
What a beautiful memory
Какое прекрасное воспоминание,
It's just a beautiful memory now
Это всего лишь прекрасное воспоминание теперь.
It's a beautiful memory
Это прекрасное воспоминание,
It's such a beautiful memory now
Это такое прекрасное воспоминание теперь.





Writer(s): Killian Hough


Attention! Feel free to leave feedback.