Chapter Three - Killing Joke translation in French

Chapter Three

Attack behind attack
A war behind a war
Wise thoughts to broad horizons
A nation, the very least

Such simplicity, advance to find myself
He, he didn't see such simplicity

Oh

Hope is for the loser
Certainty to be
Pleasure of the winner
Certainty to be
Take now or stay the same!

Attack behind attack
A war behind a war
Wise thoughts to broad horizons
A nation, the very least

Such simplicity, advance to find myself
He, he didn't see such simplicity

Oh

Hope is for the loser
Certainty to be
Pleasure of the winner
Certainty to be
Take now or stay the same!
Take now or stay the same!
Take now or stay the same!

Chapitre Trois

Attaque après attaque, ma chérie
Une guerre derrière une guerre, ma belle
Des pensées sages vers de vastes horizons, mon amour
Une nation, au moins, ma douce

Une telle simplicité, j'avance pour me trouver, ma reine
Lui, il n'a pas vu une telle simplicité, mon trésor

Oh

L'espoir est pour le perdant, ma beauté
La certitude d'être, mon ange
Le plaisir du vainqueur, ma déesse
La certitude d'être, ma muse
Prends maintenant ou reste la même, ma princesse!

Attaque après attaque, ma perle
Une guerre derrière une guerre, ma fleur
Des pensées sages vers de vastes horizons, ma flamme
Une nation, au moins, ma vie

Une telle simplicité, j'avance pour me trouver, ma joie
Lui, il n'a pas vu une telle simplicité, ma raison

Oh

L'espoir est pour le perdant, ma lumière
La certitude d'être, mon étoile
Le plaisir du vainqueur, mon univers
La certitude d'être, mon tout
Prends maintenant ou reste la même, ma cherie!
Prends maintenant ou reste la même, ma belle!
Prends maintenant ou reste la même, mon amour!