Lyrics and translation Killing Joke - Democracy

Democracy

You have a choice, we are your voice
Red, blue or yellow.
We will blow away the green
Another five lane motorway
(You′ll never get a referendum anyway)
Funny handshakes. insider dealing
Et in arcadia. arcadia ego
Backhanders and salamanders
A powerhouse that is morally
Mechula

I'm sorry democracy is changing
I′m sorry democracy is changing

I'm not a slogan or a badge
Or a cross in the ballot box
Neither values or objectives
You do not represent my deepest
Thoughts and wishes
Education in obsolete skills
Stereotyping and media projection
Industrial psychologists
Plan a campaign that is financed by
Big business

You have a choice, we are your voice
Red, blue or yellow.
We will blow away the green
Another five lane motorway
(You'll never get a referendum anyway)

Демократия

У тебя есть выбор, мы — твой голос
Красный, синий или жёлтый.
Мы развеем по ветру зелёный
Ещё одна пятиполосная автострада
(Референдума тебе всё равно не видать)
Забавные рукопожатия, инсайдерские сделки
И в Аркадии я. Аркадия во мне
Взятки и подхалимы
Центр силы, который морально
Ничтожен

Мне жаль, демократия меняется
Мне жаль, демократия меняется

Я не лозунг и не значок
Или крестик в избирательной урне
Ни ценности, ни цели
Вы не отражаете мои самые глубокие
Мысли и желания
Обучение устаревшим навыкам
Стереотипы и медийные проекции
Промышленные психологи
Планируют кампанию, финансируемую
Крупным бизнесом

У тебя есть выбор, мы — твой голос
Красный, синий или жёлтый.
Мы развеем по ветру зелёный
Ещё одна пятиполосная автострада
(Референдума тебе всё равно не видать)