Feast Of Fools - Demo - Killing Joke translation in Russian

Feast Of Fools - Demo

I don't believe in the stories you are waving
Everything you say is a lie
My life and yours are going through a struggle
But you want a freakin' slice of the pie

It's really I wanted now, except for crawling
Fear is your cohesent trait
I told your mother, "Fine that there's another"
But I'm catching thin air

Everybody knows the truth
You're another mongoose
Caused by quakes above the rule
It's the entertainment rule

It's a masquerade
A deranged barrage
It's a carnival
It's a feast of fools

Don't you think it's funny they're making lots of money
But we're the ones playing the tap?
They sell us green, then they sell it black
All the time, catching the cash

And you better be persistent to all of their existence
They'd probably catch me for life
They say it's necessary if we say they fly so many
But you don't see them taking the shots

Everybody knows the truth
That you're another mongoose
Caused by quakes above the rule
It's the entertainment rule

It's a masquerade
A deranged barrage
It's a carnival
It's a feast of fools

Too dumb to take your place
Officers are dead
Sending out, to you, romance
Tear apart your retribution
Televise your inhumation
Breath into her
Go pick the hopeless psycho
Feeding fear, all consequences

They tell you one thing, propagate another
Sick until they're on ends
Seems to me the truth is always something
That pulls at their tracks

I really have no trouble of turning into rebel
Annihilate completely from two reporters quickly
I have no love for what that turns in us
But I'm catching thin air

Everybody knows the truth
That you're another mongoose
Caused by quakes above the rule
It's the entertainment rule

It's a masquerade
A deranged barrage
It's a carnival
It's a feast of fools

Пир Глупцов - Демо

Я не верю в истории, что ты мне вешаешь на уши,
Все, что ты говоришь, — ложь.
Мы оба бьемся за место под солнцем,
Но тебе хочется урвать кусок пирога побольше.

Это действительно то, чего я сейчас хочу, кроме как пресмыкаться,
Страх — твоя отличительная черта.
Я сказал твоей матери: «Хорошо, что есть другая»,
Но я ловлю лишь пустоту.

Все знают правду,
Ты — всего лишь очередная марионетка,
Дрожишь перед теми, кто выше,
Таков закон индустрии развлечений.

Это маскарад,
Безумный обстрел,
Это карнавал,
Это пир глупцов.

Не кажется ли тебе забавным, что они гребут огромные деньги,
А мы просто пляшем под их дудку?
Они продают нам одно, потом другое,
И все время гребут деньги лопатой.

И тебе лучше бы смириться с их существованием,
Иначе они посадят меня пожизненно.
Они говорят, что это необходимо, раз уж мы позволяем им летать,
Но ты же не видишь, чтобы они сами рисковали шкурой.

Все знают правду,
Что ты — всего лишь очередная марионетка,
Дрожишь перед теми, кто выше,
Таков закон индустрии развлечений.

Это маскарад,
Безумный обстрел,
Это карнавал,
Это пир глупцов.

Слишком глупа, чтобы занять свое место,
Офицеры мертвы,
Посылают тебе романтику,
Разрывают твою расплату,
Транслируют твое погребение,
Дышат в нее,
Идут выбирать безнадежного психопата,
Подпитывают страх, все последствия.

Они говорят одно, делают другое,
Больные, пока не умрут.
Мне кажется, правда всегда в том,
Что мешает им идти по головам.

У меня нет проблем с тем, чтобы стать бунтарем,
Уничтожить все подчистую от двух репортеров,
Я не люблю то, во что они нас превращают,
Но я ловлю лишь пустоту.

Все знают правду,
Что ты — всего лишь очередная марионетка,
Дрожишь перед теми, кто выше,
Таков закон индустрии развлечений.

Это маскарад,
Безумный обстрел,
Это карнавал,
Это пир глупцов.