Lyrics and translation Killing Joke - Harlequin - Single Version

Harlequin - Single Version

I am a child of folly
Now i want my way
And i don′t know good or bad
But i dance all day
And my sense of humour
Getting out of hand la-la
And the diamond's sharp you know
All the harlequins they go go

Such a lovely colour
So the nasty taste won′t show
And when i'm seeing bitter
Then the carnal feelings go
So if you guess my next move
Then that's more than me
So when i start to smile
Then the harlequins will go go

I am a child of folly
Now i want some fun
So i don′t need good or bad
And we′ve just begun
Ao if you guess our next move
Let your sense of humour show
And the diamonds are forever
All the harlequins will go go

Арлекин - Сингл Версия

Я дитя безрассудства,
Теперь все будет по-моему.
И мне все равно, что хорошо, а что плохо,
Я танцую целый день.
И мое чувство юмора,
Выходит из-под контроля, ла-ла.
И алмаз острый, знаешь,
Все арлекины идут, идут.

Такой прекрасный цвет,
Что неприятный вкус не покажет себя.
И когда я вижу горечь,
Тогда плотские чувства уходят.
Так что, если ты угадаешь мой следующий ход,
То это больше, чем я сама.
Так что, когда я начинаю улыбаться,
Тогда арлекины идут, идут.

Я дитя безрассудства,
Теперь я хочу повеселиться.
Так что мне все равно, что хорошо, а что плохо,
И мы только начали.
Так что, если ты угадаешь наш следующий ход,
Покажи свое чувство юмора.
И бриллианты вечны,
Все арлекины идут, идут.