Lyrics and translation Killing Joke - Into the Unknown

Into the Unknown

Is freedom so great to fight for food
Compete for shelter, who is the top dog?
Is it the winter of humankind
What has become of us, what made us blind?

After disclosure comes, man takes his rightful place
Amongst the stars, the celestial barge awaits
One by one, we embark, to the sun behind the sun
Cast off, steer straight, into the unknown

I stride in fury and forgetfulness
Towards a house of hate, and death
Oh, how lonely, is the earth
As greed and blood and weapons curse

To every man, a hope above
To every child, a table of love
Between our lips are, cities unbuilt
One law to follow, do what you will

After disclosure comes, man takes his rightful place
Amongst the stars, the celestial barge awaits
One by one, we embark, to the sun behind the sun
Cast off, steer straight, into the unknown

After disclosure comes, man takes his rightful place
Amongst the stars, the celestial barge awaits
One by one, we embark, to the sun behind the sun
Cast off, steer straight, into the unknown

В Неизвестность

Стоит ли свобода борьбы за еду,
Соперничества за кров, кто здесь главный пес?
Зима ли это для человечества,
Что стало с нами, что нас ослепило?

После откровения, человек займет свое законное место
Среди звезд, небесная баржа ждет
Один за другим мы отправляемся к солнцу за солнцем
Отдать швартовы, держать курс прямо, в неизвестность

Я шагаю в ярости и забытьи
К дому ненависти и смерти
О, как одинока Земля,
Когда жадность, кровь и оружие проклинают ее

Каждому человеку — надежда свыше,
Каждому ребенку — стол любви,
Между нашими губами — не построенные города,
Один закон — делай, что хочешь.

После откровения, человек займет свое законное место
Среди звезд, небесная баржа ждет
Один за другим мы отправляемся к солнцу за солнцем
Отдать швартовы, держать курс прямо, в неизвестность

После откровения, человек займет свое законное место
Среди звезд, небесная баржа ждет
Один за другим мы отправляемся к солнцу за солнцем
Отдать швартовы, держать курс прямо, в неизвестность