Killing Joke - Mathematics Of Chaos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killing Joke - Mathematics Of Chaos




Mathematics Of Chaos
Les mathématiques du chaos
Turbulence is certainty turbulence is friction between you and me
Les turbulences sont des certitudes, les turbulences sont des frictions entre toi et moi
Suffering and pain crystallized in a brain that recreates the process again
La souffrance et la douleur cristallisées dans un cerveau qui recrée le processus à nouveau
Draws borders, cites laws monopolies of food and trade start wars
Trace des frontières, cite les lois, les monopoles de nourriture et de commerce déclenchent des guerres
Every time we try to impose order we create chaos we create chaos - breakdown
Chaque fois qu'on essaie d'imposer l'ordre, on crée le chaos, on crée le chaos - effondrement
I have my doubts
J'ai mes doutes
A state of eternal conflict is all i have found
Un état de conflit éternel est tout ce que j'ai trouvé
We build a wall that is made of tears watch the house fall down
On construit un mur fait de larmes, on regarde la maison s'écrouler
And at the end of my life
Et à la fin de ma vie
Yes at the end of my life
Oui, à la fin de ma vie
All shall be well all is as it was always meant to be...
Tout ira bien, tout est comme il était toujours censé être...
Blessed are the meek it is written they shall inherit the earth
Bienheureux les humbles, il est écrit qu'ils hériteront de la terre
Watch her dying of cancer after a lifetime of caring for the poor
Regarde-la mourir du cancer après avoir consacré sa vie aux pauvres
Child with her arms blown off screams as she bleeds upon the rocks
L'enfant à qui on a arraché les bras hurle en saignant sur les rochers
Sickened by my self-flagellation but i don′t know how to stop
Je suis écoeuré par mon autoflagellation, mais je ne sais pas comment arrêter
Where is your love, my loving god? - breakdown
est ton amour, mon Dieu aimant ? - effondrement
I have my doubts
J'ai mes doutes
[This base stand of filth] and the people around
[Cette vile base] et les gens autour
We build a wall that is made of tears watch the house fall down
On construit un mur fait de larmes, on regarde la maison s'écrouler
And at the end of my life
Et à la fin de ma vie
Yes at the end of my life
Oui, à la fin de ma vie
All shall be well all is as it was always meant to be...
Tout ira bien, tout est comme il était toujours censé être...
Globalism and the UN neutralized by ethnic cleansing
La mondialisation et l'ONU neutralisées par le nettoyage ethnique
Animal aggression and a mind to perceive this terminal conflict
L'agression animale et un esprit pour percevoir ce conflit terminal
Awareness is a curse - the more you open your eyes the more you despise
La conscience est une malédiction - plus tu ouvres les yeux, plus tu méprises
Fashioned in the creator's yolk
Façonné dans le jaune d'oeuf du créateur
It must be some sort of practical joke
Ce doit être une sorte de blague
And in the corn, circles of chaos - breakdown
Et dans le maïs, des cercles de chaos - effondrement





Writer(s): Killing Joke


Attention! Feel free to leave feedback.