Lyrics and translation Killing Joke - Night Time

Night Time

Night time - turning out the sun
Countdown - pulsing like a machine
Conflict - cars and people, steel on flesh
Night time - desperations sweat on breath
Bloodstains - night covering the crimes
Daytime - shows the face behind the mask
Showtime - law and order life and death
Funtime - a drunken time where all can lie
Come, come with me, we'll run into the night
Come, come and see, sweet madness of night
Night time - party troops and governments
Clubtime - lovers riches promises
No time - running hiding crying tears
It's night time - and time to run from all your fears
Come, come with me, we'll run into the night
Come, come and see, sweet madness of night
Night time, night time
Night time, night time

Nuit

Nuit - le soleil se couche
Compte à rebours - pulsant comme une machine
Conflit - voitures et gens, acier sur chair
Nuit - la sueur du désespoir sur le souffle
Taches de sang - la nuit couvre les crimes
Jour - montre le visage derrière le masque
Spectacle - la loi et l'ordre, la vie et la mort
Plaisir - un moment d'ivresse où tous peuvent mentir
Viens, viens avec moi, nous courrons dans la nuit
Viens, viens voir, la douce folie de la nuit
Nuit - troupes de fête et gouvernements
Club - amants, richesses, promesses
Pas de temps - courir, se cacher, pleurer des larmes
C'est la nuit - et le moment de fuir toutes tes peurs
Viens, viens avec moi, nous courrons dans la nuit
Viens, viens voir, la douce folie de la nuit
Nuit, nuit
Nuit, nuit