Lyrics and translation Killswitch Engage feat. Howard Jones - The Signal Fire
Yeah,
no
more
following
this
endless
maze
Oui,
plus
de
suivi
de
ce
labyrinthe
sans
fin
Separation
will
define
the
new
way
La
séparation
définira
la
nouvelle
voie
What's
broken
is
what
leads
us
all
astray
Ce
qui
est
brisé
est
ce
qui
nous
égare
tous
The
chosen
are
renewed
in
amnesty
Les
élus
sont
renouvelés
en
amnistie
Broken,
hopeless,
the
state
of
all
our
fates
Brisé,
sans
espoir,
l'état
de
tous
nos
destins
Revolted,
woken,
lead
us
from
this
place
Revolté,
réveillé,
conduis-nous
hors
de
cet
endroit
Nowhere
to
hide,
strength
realigned
Nulle
part
où
se
cacher,
la
force
réalignée
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Given
to
fight,
there's
hope
just
in
sight
Donné
pour
se
battre,
il
y
a
de
l'espoir
en
vue
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Can
we
walk
a
mile
in
another's
shoes
Pouvons-nous
marcher
un
mille
dans
les
chaussures
d'un
autre
To
determine
what
we
have
to
lose?
(To
lose)
Pour
déterminer
ce
que
nous
avons
à
perdre
? (À
perdre)
Disconnection
of
a
common
reality
Déconnexion
d'une
réalité
commune
Becomes
so
lost
in
this
world
of
hypocrisy
Devient
si
perdu
dans
ce
monde
d'hypocrisie
Nowhere
to
hide,
strength
realigned
Nulle
part
où
se
cacher,
la
force
réalignée
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Given
to
fight,
there's
hope
just
in
sight
Donné
pour
se
battre,
il
y
a
de
l'espoir
en
vue
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Alight
Allumé
This
is
our
beacon
to
deliver
us
all
C'est
notre
balise
pour
nous
délivrer
tous
To
guide
us
away
from
this
decay
of
humanity
Pour
nous
guider
loin
de
cette
décadence
de
l'humanité
Yeah
Oui
Nowhere
to
hide,
strength
realigned
Nulle
part
où
se
cacher,
la
force
réalignée
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Given
to
fight,
there's
hope
just
in
sight
Donné
pour
se
battre,
il
y
a
de
l'espoir
en
vue
The
signal
fire's
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Alight
(Alight)
Allumé
(Allumé)
I
won't
give
up
this
fight
Je
ne
renoncerai
pas
à
ce
combat
Alight
Allumé
The
signal
fire
is
alight
Le
feu
de
signal
est
allumé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.