And Embers Rise - Killswitch Engage translation in French

And Embers Rise

It's all a nothing, been dead for long
For far too long the illusion falters
This illusion falters, suffering
(Suffering)
Despite the struggle, remaining helpless
My heart can no longer
(My heart can no longer)
No longer be frozen
(No longer)
Take my words
(This truth)
I will never
Never leave you
It must be now, we must revolt
Invoke the strength, turn the tide
Stop it now, yeah
Take my words
(This truth)
I will never
Never leave you
The winds of change will cleanse away
What still remains
Let our doubts and indecision pass away
Take my words
(This truth)
I will never
Never leave you
My life for yours
Free me
(My)
Again
(Life)
My life
(From)
For you
(You)

Et les braises s'élèvent

Tout est néant, je suis mort depuis longtemps
L'illusion vacille depuis trop longtemps
Cette illusion vacille, la souffrance
(La souffrance)
Malgré le combat, je reste impuissant
Mon cœur ne peut plus
(Mon cœur ne peut plus)
Ne plus être figé
(Plus)
Prends mes paroles
(Cette vérité)
Je ne te
Ne te quitterai jamais
Il faut que ce soit maintenant, nous devons nous rebeller
Invoque la force, renverse le cours des choses
Arrête maintenant, oui
Prends mes paroles
(Cette vérité)
Je ne te
Ne te quitterai jamais
Les vents du changement vont balayer
Ce qui reste
Laisse nos doutes et notre indécision s'évanouir
Prends mes paroles
(Cette vérité)
Je ne te
Ne te quitterai jamais
Ma vie pour la tienne
Libère-moi
(Ma)
Encore
(Vie)
Ma vie
(De)
Pour toi
(Toi)