Lyrics and translation Killswitch Engage - Forever Aligned

Forever Aligned

Wander through this desolation, the emptiness inside
The venom of this isolation begin to claim its prize
A part of me only you could see
To save this wretched wounded man from all consuming grief

Breathing a new vitality
Give me a place to rest
Connecting the deepest depths of me
Now my tongue must confess

It's you i find
Forever in my mind
We are aligned inside
Forever in my mind
We are aligned

When my breath begins to tremble, swallowed by this dread
I feed me to the wolves that linger in the shadows of my head
Find a pain in me, it will bleed eventually
Face to face with what must change
Killing this deceit

Pull me
Pull me from the depths
Save me
Save me from defeat
Deliver me a revelation to find a new
A new belief

It's you i find
Forever in my mind
We are aligned inside
Forever in my mind

All you can see eternally
Connection of spirit and what's in between this life
I find forever in my mind

Calculating divinity to understand the spirit unseen
Now we are aligned
We are aligned

And it's you i find forever in my mind
We are aligned inside
Forever
We are aligned
We are aligned
We are aligned
We are aligned

Éternellement Alignés

J'erre dans cette désolation, le vide en moi
Le venin de cet isolement commence à réclamer son dû
Une partie de moi que seule toi pouvais voir
Pour sauver ce pauvre homme blessé d'un chagrin dévorant

Insufflant une nouvelle vitalité
Tu m'offres un endroit où me reposer
Connectant les profondeurs les plus cachées de mon être
Maintenant ma langue doit se confesser

C'est toi que je trouve
À jamais dans mon esprit
Nous sommes alignés intérieurement
À jamais dans mon esprit
Nous sommes alignés

Quand mon souffle commence à trembler, englouti par cette peur
Je me livre aux loups qui rôdent dans les ombres de ma tête
Trouve une douleur en moi, elle saignera tôt ou tard
Face à face avec ce qui doit changer
Tuant cette tromperie

Tire-moi
Tire-moi des profondeurs
Sauve-moi
Sauve-moi de la défaite
Offre-moi une révélation pour trouver une nouvelle
Une nouvelle croyance

C'est toi que je trouve
À jamais dans mon esprit
Nous sommes alignés intérieurement
À jamais dans mon esprit

Tout ce que tu peux voir éternellement
Connexion de l'esprit et ce qui se trouve entre cette vie
Je te trouve à jamais dans mon esprit

Calculant la divinité pour comprendre l'esprit invisible
Maintenant nous sommes alignés
Nous sommes alignés

Et c'est toi que je trouve à jamais dans mon esprit
Nous sommes alignés intérieurement
Pour toujours
Nous sommes alignés
Nous sommes alignés
Nous sommes alignés
Nous sommes alignés