Killswitch Engage - I Can't Be the Only One (Alternate Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killswitch Engage - I Can't Be the Only One (Alternate Edit)




I never knew the words to say
Я никогда не знал, что сказать.
At a loss as the world was falling around me
В растерянности, когда мир падал вокруг меня.
I see that look upon your face
Я вижу этот взгляд на твоем лице.
Feeling so desperate as we count down to dismay
Чувствуя себя так отчаянно, как мы рассчитываем на тревогу.
How did it ever come to this?
Как до этого дошло?
Pick up the pieces and know something's got to give
Собирай осколки и знай, что нужно что-то отдать.
Don't lose your faith
Не теряй веру.
(Don't lose your faith)
(Не теряй веру)
Try to believe
Попробуй поверить.
(Try to believe)
(Попытайся поверить)
That the ends will justify the means
Что цель оправдает средства.
Divided we've become
Мы разделились, мы стали ...
This fight has just begun
Эта борьба только началась.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
Together we overcome
Вместе мы победим.
With a truth they can't outrun
С правдой они не могут убежать.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
I see that look upon your face
Я вижу этот взгляд на твоем лице.
(Your face)
(Твое лицо)
Feeling so desperate as we count down to dismay
Чувствуя себя так отчаянно, как мы рассчитываем на тревогу.
How did this come to be?
Как так получилось?
There's so much more to this
В этом есть гораздо больше.
Then what we all see
Тогда то, что мы все видим.
Divided we've become
Мы разделились, мы стали ...
This fight has just begun
Эта борьба только началась.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
Together we overcome
Вместе мы победим.
With a truth they can't outrun
С правдой они не могут убежать.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
Not getting through this on my own
Я не справляюсь с этим в одиночку.
What have we become
Кем мы стали?
When there is no love?
Когда нет любви?
I gotta believe that things will change
Я должен поверить, что все изменится.
And I believe things will change
И я верю, что все изменится.
Divided we've become
Мы разделились, мы стали ...
This fight has just begun
Эта борьба только началась.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
Just begun and overcome
Только началось и преодолено.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.
Just begun and overcome
Только началось и преодолено.
But I can't be the only one
Но я не могу быть единственным.






Attention! Feel free to leave feedback.