Killswitch Engage - Just Barely Breathing (Demo) - translation of the lyrics into Russian
Killswitch Engage Just Barely Breathing (Demo)

Killswitch Engage - Just Barely Breathing (Demo)

Lyrics and translation Killswitch Engage - Just Barely Breathing (Demo)




Just Barely Breathing (Demo)
Едва Дыша (Демо)
Descend into hysteria
Спускаюсь в истерику,
Chaos of mankind
В хаос человечества.
But who is listening
Но кто же услышит
To the voice of hatred
Голос ненависти?
Tortured souls lost
Истерзанные души потеряны,
So completely lost
Совершенно потеряны,
Weakened in the concept of decline
Ослаблены в концепции упадка,
Deception
Обманом.
Descend into hysteria
Спускаюсь в истерику,
Chaos of mankind
В хаос человечества.
But who is listening
Но кто же услышит
To the voice of hatred
Голос ненависти?
Tortured souls lost
Истерзанные души потеряны,
So completely lost
Совершенно потеряны,
Weakened in the concept of decline
Ослаблены в концепции упадка,
Deception
Обманом.
Are we alive or just breathing?
Мы живы или просто дышим?
Don't close your eyes, see the images
Не закрывай глаза, смотри на образы.
Are we alive or just breathing?
Мы живы или просто дышим?
Don't close your eyes, see the images
Не закрывай глаза, смотри на образы.
The skies weep tonight
Небеса плачут сегодня,
Our bodies washed away
Наши тела смыты прочь.
I am waiting for you
Я жду тебя,
Deliverance
Избавления.
The sun falls through the clouds
Солнце падает сквозь облака,
Hear my cry
Услышь мой крик.
Are we alive or just breathing?
Мы живы или просто дышим?
Don't close your eyes, see the images
Не закрывай глаза, смотри на образы.
Are we alive or just breathing?
Мы живы или просто дышим?
Don't close your eyes, see the images
Не закрывай глаза, смотри на образы.
The skies weep tonight
Небеса плачут сегодня,
Our bodies washed away
Наши тела смыты прочь.
I am waiting for you
Я жду тебя,
Deliverance
Избавления.
The sun falls through the clouds
Солнце падает сквозь облака,
Hear my cry
Услышь мой крик.
I am waiting for you, for you
Я жду тебя, тебя,
I am waiting for you, for you
Я жду тебя, тебя,
I am waiting for you, for you
Я жду тебя, тебя,
I am waiting for you, for you
Я жду тебя, тебя.
I am waiting for you
Я жду тебя,
I am waiting for you
Я жду тебя,
I am waiting for you
Я жду тебя.




Writer(s): JOEL STROETZEL, ADAM DUTKIEWITZ, JESSE LEACH, MIKE D'ANTONIO
Killswitch Engage - Alive or Just Breathing
Album
Alive or Just Breathing
date of release
01-11-2005

1 [AoJB studio out takes]
2 Fixation on the Darkness (demo)
3 Untitled and Unloved
Attention! Feel free to leave feedback.