Killswitch Engage - Rusted Embrace (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killswitch Engage - Rusted Embrace (Live)




Rusted Embrace (Live)
Ржавые Объятия (Live)
Gazing at the horizon
Смотрю на горизонт, милая,
Lost in a cryptic majesty
Потерянный в загадочном величии.
Gazing at the horizon, so lost
Смотрю на горизонт, так потерян...
What have we done, a slowly dying earth
Что мы наделали, медленно умирающая Земля...
A suffocated wasteland
Задыхающаяся пустошь
For convenience and a so called progression
Ради удобства и так называемого прогресса.
Visions of prophecy
Видения пророчества,
Faces pushed in the earth
Лица, втоптанные в землю.
Visions of prophecy
Видения пророчества,
So lost
Так потерян...
What have we done, a slowly dying earth
Что мы наделали, медленно умирающая Земля...
A suffocated wasteland
Задыхающаяся пустошь
For convenience and a so called progression
Ради удобства и так называемого прогресса.
Nothing will change
Ничего не изменится,
Unless we inflict transition
Если мы не начнем перемены.
Praying on bended knees
Молясь на коленях,
Closed eyes cannot see
С закрытыми глазами не увидишь.
Praying on bended knees
Молясь на коленях,
Is there still time?
Есть ли еще время?
The sands of time
Пески времени
Are slipping through
Утекают сквозь
Our, our fingers
Наши, наши пальцы.
Is there still time?
Есть ли еще время?
Still time
Еще время...
Is there still time?
Есть ли еще время?
Gazing at the horizon
Смотрю на горизонт, милая,
Lost in a cryptic majesty
Потерянный в загадочном величии.
Gazing at the horizon, so lost
Смотрю на горизонт, так потерян...
What have we done, a slowly dying earth
Что мы наделали, медленно умирающая Земля...
A suffocated wasteland
Задыхающаяся пустошь
For convenience and a so called progression
Ради удобства и так называемого прогресса.
Nothing will change
Ничего не изменится,
Unless we inflict transition
Если мы не начнем перемены.
Praying on bended knees
Молясь на коленях,
Closed eyes cannot see
С закрытыми глазами не увидишь.
Praying on bended knees
Молясь на коленях,
Is there still time?
Есть ли еще время?
The sands of time
Пески времени
Are slipping through
Утекают сквозь
Our, our fingers
Наши, наши пальцы.
Is there still time?
Есть ли еще время?
Still time
Еще время...
Is there still time?
Есть ли еще время?
Is there still time?
Есть ли еще время?
Is there time?
Есть ли время?
Burned and raped
Сожжена и изнасилована
In the name of progression
Во имя прогресса.
I pray for death, for your release
Я молю о смерти, о твоем освобождении.





Writer(s): Jesse D Leach, Adam Jonathan Dutkiewicz, Mike A D'antonio, Joel Michael Stroetzel


Attention! Feel free to leave feedback.