Killswitch Engage - The Crownless King (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killswitch Engage - The Crownless King (Live)




The Crownless King (Live)
Le Roi Sans Couronne (Live)
Go!
Allez !
Abolition to this illusion
Abolition de cette illusion
And all the monuments of hypocrisy
Et tous les monuments d'hypocrisie
Burn them, burn them to the ground
Brûlez-les, brûlez-les jusqu'au sol
Destroy them, they're useless to us now
Détruisez-les, ils ne nous servent plus à rien maintenant
Tear down reminders of a crownless king
Détruisez les souvenirs d'un roi sans couronne
This impostor claims authority
Cet imposteur réclame l'autorité
Indignation is closing in
L'indignation se rapproche
You choose a war
Tu choisis une guerre
A war you cannot win
Une guerre que tu ne peux pas gagner
No one, no one can save you now
Personne, personne ne peut te sauver maintenant
Cast down, where no mercy can be found
Rejetée, aucune pitié ne peut être trouvée
No willingness to bow to a king without a crown
Aucune volonté de s'incliner devant un roi sans couronne
Where the virtuous can't be found
les vertueux ne peuvent être trouvés
(Defy you) To the depths you descend
(Je te défie) Dans les profondeurs tu descends
(We defy you) To the death we defend
(Nous te défions) Jusqu'à la mort nous défendons
(Defy you) Your rule will come to an end
(Je te défie) Ton règne prendra fin
(We defy you) You've become crownless king
(Nous te défions) Tu es devenue un roi sans couronne
The penitent pray for the downfall of your
Les pénitents prient pour la chute de ton
Of your reign
De ton règne
The warrior soul
L'âme guerrière
Shall break the hold of constraints
Brisera l'emprise des contraintes
In the end you will suffer
À la fin tu souffriras
(Defy you) To the depths you descend
(Je te défie) Dans les profondeurs tu descends
(We defy you) To the death we defend
(Nous te défions) Jusqu'à la mort nous défendons
(Defy you) Your rule will come to an end
(Je te défie) Ton règne prendra fin
(We defy you) You've become the crownless king
(Nous te défions) Tu es devenue le roi sans couronne
This storied confusion
Cette confusion historique
Torted and diluted, will come undone
Torturée et diluée, se défera
When the balance shifts
Quand l'équilibre changera
And the framework breaks
Et que la structure se brisera
Yeah
Ouais
The framework breaks
La structure se brisera
To the depths you descend
Dans les profondeurs tu descends
Become the crownless king
Deviens le roi sans couronne
Defy you
Je te défie
I defy you
Je te défie
Defy you
Je te défie
We defy you
Nous te défions





Writer(s): Mike D Antonio, Joel Stroetzel, Justin Foley, Adam Dutkiewicz, Jesse Leach


Attention! Feel free to leave feedback.