Killua Nights - Wlvz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killua Nights - Wlvz




Wlvz
Wlvz
Who real and who fake give me a head count
Qui est réel et qui est faux, donne-moi un décompte
The tears don't feel as bad when pillows a thicker thread count
Les larmes ne font pas aussi mal quand les oreillers sont d'un fil plus épais
I reached down in my soul it's a lot of hurt I ain't let out
J'ai plongé dans mon âme, il y a beaucoup de mal que je n'ai pas laissé sortir
I'm the embodiment of depression and getting left out
Je suis l'incarnation de la dépression et de l'exclusion
"Lu you still drinking?"
« Lu, tu bois toujours ? »
Liquor poison my soul partially
L'alcool empoisonne mon âme en partie
Addicted to retain therapy I hate a part of me
Accro à la thérapie de rétention, je déteste une partie de moi
They took his life away that's his
Ils lui ont enlevé la vie, c'est la sienne
Bang hit his carotid artery
Le coup a atteint son artère carotide
And I lost so many homies that my own death isn't hard to see
Et j'ai perdu tellement de potes que ma propre mort n'est pas difficile à voir
Its Lu, I came from the basement
C'est Lu, je viens du sous-sol
Big Brodie below me and he got smoked like a bass head
Gros fréro en dessous de moi, et il a été fumé comme un bassiste
Hit his neck and his back got two extra holes where his face is
Frappe à son cou et son dos, il a deux trous supplémentaires se trouve son visage
Last time I was with him he left my soul and a statement
La dernière fois que j'étais avec lui, il a quitté mon âme et une déclaration
He said
Il a dit
Lu, Your real their fake that was the headcount
Lu, les tiens sont réels, les autres sont faux, c'était le décompte
I need for you to make it cause I know I'll never get out
J'ai besoin que tu y arrives, car je sais que je ne sortirai jamais
Don't sit here being patient go take it ain't no give outs
Ne reste pas ici à être patient, va le prendre, il n'y a pas de cadeaux
Hooked to a respirator his soul decided to give out...
Branché à un respirateur, son âme a décidé de lâcher …
Who real who fake
Qui est réel, qui est faux
Who real who fake
Qui est réel, qui est faux
I'm real you ain't
Je suis réel, tu ne l'es pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
She hit my up like "lu!"
Elle m'a appelé comme « Lu ! »
How come you never change
Pourquoi tu ne changes jamais
You never change
Tu ne changes jamais
You never change
Tu ne changes jamais
I kept it real
J'ai été honnête
I remain the same
Je reste le même
Remain the same
Reste le même
Remain the same
Reste le même
I promise y'all y'all gone feel the pain
Je vous le promets, vous allez tous ressentir la douleur
I made a living off the death of my heart
J'ai gagné ma vie grâce à la mort de mon cœur
And if I ever leave yourside then it's cause death did us part
Et si jamais je te quitte, c'est parce que la mort nous a séparés
Never say nevermind when living the respectable part
Ne dis jamais « non » quand tu vis la partie respectable
Never say fuck a side where hearing a depressible part
Ne dis jamais « fuck » à un côté tu entends une partie déprimante
Follow me to my grave solidify by my legacy: hollowfied by the pain
Suis-moi jusqu'à ma tombe, solidifie-toi par mon héritage : creusé par la douleur
Niggas die like no it's destiny nigga no not the game
Les mecs meurent comme « non, c'est le destin, mec, pas le jeu »
We were given this lifestyle, they predicted our fates
Ce style de vie nous a été donné, ils ont prédit nos destins
So Wether you die to me or wether die on me
Alors, que tu meures pour moi ou que tu meures pour moi
It still ain't gone change the pressure or the pain that's inside of me
Cela ne changera toujours pas la pression ou la douleur qui est en moi
Phone call or texts perplexed they don't get a reply from
Appel téléphonique ou textos perplexes, ils ne reçoivent aucune réponse de
Don't need to respond god or the devil reply for me
Pas besoin de répondre, Dieu ou le diable répond pour moi
I just want a mansion and Millie and lively life
Je veux juste un manoir et un millier et une vie animée
And a model wife on who's chest that I can cry at night
Et une femme modèle sur la poitrine de laquelle je peux pleurer la nuit
With soul made a diamond tired of the dianite
Avec une âme transformée en diamant, fatigué du dianite
I can see you demons feel the grievance in the silent night
Je peux voir vos démons, sentir la douleur dans la nuit silencieuse
Who real who fake
Qui est réel, qui est faux
Who real who fake
Qui est réel, qui est faux
I'm real you ain't
Je suis réel, tu ne l'es pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas
You really ain't
Tu n'es vraiment pas





Writer(s): Killua Nights


Attention! Feel free to leave feedback.