Lyrics and translation KILLY - Doomsday

Doomsday

So long, farewell, goodbye
Seven days, seven nights, seven lives (seven lives)
I come alive
On dooms, doomsday
Red eye, one way, LA (LA)
Push back trip back, new day (new day)
Face to face with fate
On dooms, doomsday

In the silence, bigger pilot
Life took a turn, perfect timing
She no angel, she a scapegoat
Lay out all my cards on the table
When you want the world they gon′ take it
When you want the world, they gon' take it
It′s a real cruel world
But pressure makes a pearl

So long, farewell, goodbye
Seven days, seven nights, seven lives (seven lives)
I come alive
On dooms, doomsday
Red eye, one way, LA (LA)
Push back trip back, new day (new day)
Face to face with fate
On dooms, doomsday

Dooms, doomsday, day
On dooms, doomsday
On dooms, doomsday
Any day now, any day now
Any day now, countin' days down
Count count count, down down down
On dooms, doomsday

In the silence, bigger pilot
Life took a turn, perfect timing
She no angel, she a scapegoat
Lay out all my cards on the table
When you want the world they gon' take it
When you want the world, they gon′ take it
It′s a real cruel world,
But pressure makes a pearl

So long, farewell, goodbye
Seven days, seven nights, seven lives (seven lives)
I come alive
On dooms, doomsday
Red eye, one way, LA (LA)
Push back trip back, new day (new day)
Face to face with fate
On dooms, doomsday

Jour du Jugement Dernier

Au revoir, adieu, au revoir
Sept jours, sept nuits, sept vies (sept vies)
Je prends vie
Le jour du jugement dernier
Vol de nuit, aller simple, Los Angeles (Los Angeles)
Retour, nouveau jour (nouveau jour)
Face à face avec le destin
Le jour du jugement dernier

Dans le silence, plus grand pilote
La vie a pris un tournant, timing parfait
Elle n'est pas un ange, elle est un bouc émissaire
J'ai mis toutes mes cartes sur la table
Quand tu veux le monde, ils vont le prendre
Quand tu veux le monde, ils vont le prendre
C'est un monde vraiment cruel
Mais la pression fait une perle

Au revoir, adieu, au revoir
Sept jours, sept nuits, sept vies (sept vies)
Je prends vie
Le jour du jugement dernier
Vol de nuit, aller simple, Los Angeles (Los Angeles)
Retour, nouveau jour (nouveau jour)
Face à face avec le destin
Le jour du jugement dernier

Jour du jugement dernier, jour
Le jour du jugement dernier
Le jour du jugement dernier
N'importe quel jour maintenant, n'importe quel jour maintenant
N'importe quel jour maintenant, compter les jours qui passent
Compter compter compter, descendre descendre descendre
Le jour du jugement dernier

Dans le silence, plus grand pilote
La vie a pris un tournant, timing parfait
Elle n'est pas un ange, elle est un bouc émissaire
J'ai mis toutes mes cartes sur la table
Quand tu veux le monde, ils vont le prendre
Quand tu veux le monde, ils vont le prendre
C'est un monde vraiment cruel,
Mais la pression fait une perle

Au revoir, adieu, au revoir
Sept jours, sept nuits, sept vies (sept vies)
Je prends vie
Le jour du jugement dernier
Vol de nuit, aller simple, Los Angeles (Los Angeles)
Retour, nouveau jour (nouveau jour)
Face à face avec le destin
Le jour du jugement dernier