Kilometerz feat. GRACE DRAKE & TREALX - HATE ME OR LOVE ME - REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kilometerz feat. GRACE DRAKE & TREALX - HATE ME OR LOVE ME - REMIX




HATE ME OR LOVE ME - REMIX
DÉTESTE-MOI OU AIME-MOI - REMIX
We got that ike and Tina nah
On est comme Ike et Tina, non
We got the Martin and Gina
On est comme Martin et Gina
Like Gilbert I fill up arenas
Comme Gilbert, je remplis des arènes
I'm in touch with my anima
Je suis en contact avec mon anima
I'm a legend like Regina
Je suis une légende comme Regina
Hop out a Benz then
Je sors d'une Benz, puis
Hop out a Beamer
Je sors d'une BMW
I'm feeling fresh and cleaner
Je me sens frais et propre
I'm lookin bad no micheal
J'ai l'air d'enfer, rien à voir avec Michael
She goin hate me and love me
Tu vas me détester et m'aimer
But you still can't judge me
Mais tu ne peux toujours pas me juger
I see why you acting funny
Je vois pourquoi tu agis bizarrement
I thought it was lovey dovey
Je pensais que c'était du sérieux
Thought it was beyond the money
Je pensais que c'était au-delà de l'argent
You turned soft you went gummy
Tu es devenu(e) mou(lle), tu t'es ramolli(e)
When You look right I feel hungry
Quand tu me regardes, j'ai faim
And I say that humbly
Et je le dis humblement
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
Drip Drip
Drip Drip
I know you hate me no debating
Je sais que tu me détestes, il n'y a pas de débat
I see that its driving you crazy
Je vois que ça te rend folle
Crazy how you done me lately
C'est fou comme tu m'as traité dernièrement
Different phases baby
Différentes phases, bébé
One minute you love me
Une minute tu m'aimes
Next minute you hate me
La minute suivante tu me détestes
Its a thin line between love and hate
C'est une ligne mince entre l'amour et la haine
But I see no relations yeah
Mais je ne vois aucun lien, ouais
Set the record straight
Mettons les choses au clair
Its a broken tape
C'est une cassette cassée
I can set the scene
Je peux planter le décor
More like a caset tape
Plus comme une cassette audio
So much we could create
On pourrait créer tellement de choses
Its much more than a game
C'est bien plus qu'un jeu
But you don't wanna play
Mais tu ne veux pas jouer
So back to what I was saying
Donc, pour revenir à ce que je disais
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
I hate love
Je déteste l'amour
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer
You can hate me or love me
Tu peux me détester ou m'aimer





Writer(s): Miles Segun-oside


Attention! Feel free to leave feedback.