Kilometerz - meet me - translation of the lyrics into French

meet me - Kilometerstranslation in French




meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I know it's been crazy
Je sais que ça a été fou
I'm feelin you lately
Je pense à toi ces derniers temps
Feels like I been shady
J'ai l'impression d'avoir été discret
I know you don't hate me
Je sais que tu ne me détestes pas
I know that you love me
Je sais que tu m'aimes
put no one else above me
Tu ne places personne au-dessus de moi
Now you actin buddy
Maintenant tu fais la copine
I know I feel lucky
Je sais que je suis chanceux
Now I'm feeling muggy
Maintenant, je me sens oppressé
I'm outta recovery
Je suis en manque de répit
I know you think of me
Je sais que tu penses à moi
Feel it in my tummy
Je le sens au fond de moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
We can head to your side
On peut aller de ton côté
It's goin be a good ride
Ça va être un bon trajet
Lemme talk to you
Laisse-moi te parler
I want you to reply
Je veux que tu répondes
Where we headed
allons-nous ?
I want you to decide
Je veux que tu décides
Red flag on the play
Drapeau rouge sur l'action
You been offside
Tu as été hors-jeu
Know you been chillin
Je sais que tu te détends
While I was outside
Pendant que j'étais dehors
You want the 2 piece
Tu veux le menu 2 pièces ?
Let's go to Popeyes
Allons chez Popeyes
It's just you and me
C'est juste toi et moi
Yeah girl It's our time
Ouais chérie, c'est notre moment
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
How you been feeling lately
Comment te sens-tu ces derniers temps ?
Where do you wanna take me
veux-tu m'emmener ?
I know you tryna save me
Je sais que tu essaies de me sauver
They was tryna break me
Ils essayaient de me briser
Haven't been there lately
Je n'y suis pas allé récemment
I know that you blame me
Je sais que tu m'en veux
I know you forgave me
Je sais que tu m'as pardonné
You wanna entertain me
Tu veux me divertir
See you been acting crazy
Je vois que tu agis bizarrement
I know cuz you love me
Je sais parce que tu m'aimes
Put nothing else above me
Tu ne mets rien d'autre au-dessus de moi
I'm feelin real lucky
Je me sens vraiment chanceux
Feeling like a happy fat kid
Je me sens comme un enfant heureux et bien nourri
Without the munchies
Sans les fringales
So I smile for the cam like cheese
Alors je souris à la caméra comme du fromage
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I can be your tour guide
Je peux être ton guide
Please don't miss me when I'm gone
S'il te plaît, ne me manque pas quand je serai parti
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud
I want you to meet me
Je veux que tu me retrouves
Meet me
Retrouve-moi
Meet me on the south side
Retrouve-moi côté sud





Writer(s): Miles Segun-oside


Attention! Feel free to leave feedback.