Lyrics and translation Kilroy - Don't Hate Me

Don't Hate Me

Damn
Can't believe this shit

You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

Ever had a good girl then you lost her nigga?
Happens way too often nigga
Whole love life in a coffin nigga
Tell her don't trip
Whole time you vacation in Boston nigga
Gave you her trust
And what the fuck you do?
Cross it nigga
Lost lil nigga
Far from victim
Lately, awfully tripping
Got you in my system
Now my sister calling you her sister
Use to be your mister
You my mistress, now you acting different
Popping all these pills like prescriptions just to catch the feeling

But it's only you I'm feeling
Fuck the hotel room, let's go and buy the building
That way when we touching on each other, ain't nobody near us
That way when we fucking on each other, we'll be on the ceiling
Flip the room around
We give it new dimensions
I'm 'bout to dig you out
I even cleared the benches
You got me feeling like a child whenever I be with you
Think you should stay here for a while
In fact, I'll come and get you

You cumming quicker
Once I eat you like a Sunday dinner
Told you I'm a sinner
You ain't listen
Now I'm in your liver
See how we living
Now your friends wanting tension with us
Tell 'em mind they business 'cause our business ain't for average bitches
Rags to riches
Bend you over while you grab the dishes
You supposed to hold me down for life
Like you mastered physics
Our past adventures and intentions
We ain't have to mention
Trying to read the signs but our love language hieroglyphics

You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

I know you probably hate me
I know you probably hate me
I know you probably hate me
I know you probably hate me

I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me now
I know you probably hate me now
I had to learn what life about
Had to figure this shit out
Now I'm riding through the side of your town
Top down saying
You probably hate me

Ne me déteste pas

Putain
J'arrive pas à croire à ce bordel

Tu me détestes probablement maintenant
Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement maintenant
Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement

T'as déjà eu une bonne fille et tu l'as perdue, mon pote ?
Ça arrive trop souvent, mon pote
Toute sa vie amoureuse dans un cercueil, mon pote
Dis-lui de pas flipper
Pendant tout ce temps, t'es en vacances à Boston, mon pote
Tu lui as donné sa confiance
Et qu'est-ce que tu as fait ?
Tu l'as trahie, mon pote
Perdu, petit
Loin d'être une victime
Dernièrement, je tripe grave
T'es dans mon système
Maintenant, ma sœur t'appelle sa sœur
J'étais ton mec
Tu étais ma maîtresse, maintenant tu agis différemment
Tu avales toutes ces pilules comme des prescriptions juste pour ressentir quelque chose

Mais c'est toi et toi seule que je ressens
Fous le camp de la chambre d'hôtel, allons acheter l'immeuble
Comme ça, quand on se touchera, personne ne sera près de nous
Comme ça, quand on se baisera, on sera au plafond
Retourne la chambre
On lui donne de nouvelles dimensions
Je vais te déterrer
J'ai même nettoyé les bancs
Tu me fais me sentir comme un enfant quand je suis avec toi
Je pense que tu devrais rester ici un moment
En fait, je vais venir te chercher

Tu jouis plus vite
Une fois que je t'ai dévorée comme un dîner du dimanche
Je t'ai dit que j'étais un pécheur
Tu n'as pas écouté
Maintenant, je suis dans ton foie
Regarde comment on vit
Maintenant, tes amies veulent se mêler de nos affaires
Dis-leur de s'occuper de leurs affaires parce que nos affaires ne sont pas pour les salopes lambda
De la misère à la richesse
Je te plie en deux pendant que tu attrapes la vaisselle
Tu es censée me tenir la main pour la vie
Comme si tu maîtrisais la physique
Nos aventures passées et nos intentions
On n'a pas besoin de les mentionner
J'essaie de lire les signes mais notre langage amoureux est hiéroglyphique

Tu me détestes probablement maintenant
Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement maintenant
Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement

Je sais que tu me détestes probablement
Je sais que tu me détestes probablement
Je sais que tu me détestes probablement
Je sais que tu me détestes probablement

Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement maintenant
Je sais que tu me détestes probablement maintenant
J'ai dû apprendre ce qu'est la vie
J'ai dû démêler ce bordel
Maintenant, je roule dans les rues de ton quartier
Toit ouvert en criant
Tu me détestes probablement