Lyrics and translation Kilter feat. Citizen Kay - Alive Again

Alive Again

Yeah, now always feel my steps up in the rat race.
And my mind was always walking to a phat pace.
I lost all of my people like Myspace.
Lone wolf, No one ever in my space.
My case was something of an obstacle, and to get myself, that was nearly impossible.
This mindstate, mister mister, wasn't optional, and I had to try to find who was responsible.
And so I needed to run, far far away, lose myself in what I became.
Get away from all that bullshit and pain, locate a place where I could try to explain.
Why I was gone?
Or why I had changed?
I was deranged 'cos seachange, but I was not tame.
A feeling of hope could not come any faster, I looked everywhere, only could only find disaster.
I don't know why I came here, why I thought I could leave it.
Was told that I ain't changed, but I just don't believe it.
Stuck in a fantasy, that I cannot escape.
I can't deny my faith, I am alive again.
Uh, rh, rhyme for my problems, and I went and taught myself exactly how to dodge them.
No worries, all good, I got it, for real, yeah, I'm on it, no time to stop it.
Could I really leave it all?
This is all brand new, let go of everything I thought I'd never undo.
Do I have what it takes to live on the edge, could I really let go of everything that I pledge?
And live in paradise without a worry on my mind, only looking forward, see I never hit rewind.
In time will I rememeber where I came from, or old memories, did I wanna save some?
Uh, I can't leave it in the balance though, I never thought it would be this much of a challenge, no.
And I'm beginning to wonder if I can manage though.
Im just a lost kid trying to fix a damaged soul, and I'm gone...
I don't know why I came here, why I thought I could leave it.
Was told that I had changed.
But I just don't believe it.
Stuck in a fantasy, that I could not escape, I cannot escape, I am alive again .

Возрожденный

Да, я всегда чувствую напряжение этой крысиной гонки.
И мои мысли всегда мчались в бешеном темпе.
Я потерял всех своих людей, как будто это Myspace.
Одинокий волк, никого рядом со мной.
Мой случай был чем-то вроде препятствия, и справиться с собой было почти невозможно.
Это состояние души, милая, не было чем-то, что можно выбрать, и мне пришлось попытаться найти виновного.
И поэтому мне нужно было бежать, далеко-далеко, потеряться в том, кем я стал.
Уйти от всей этой лжи и боли, найти место, где я мог бы попытаться объяснить.
Почему я ушел?
Или почему я изменился?
Я был не в себе из-за перемен, но я не был ручным.
Чувство надежды не могло прийти быстрее, я искал повсюду, но находил только катастрофу.
Я не знаю, зачем я пришел сюда, почему я думал, что смогу это оставить.
Мне говорили, что я не изменился, но я просто не верю в это.
Застрял в фантазии, из которой не могу сбежать.
Я не могу отрицать свою веру, я снова жив.
Эй, рифмую свои проблемы, и я научился тому, как их обходить.
Без забот, все хорошо, я понял, правда, да, я в деле, не время останавливаться.
Могу ли я действительно все это оставить?
Это все совершенно новое, отпустить все, что я думал, что никогда не смогу отменить.
Есть ли у меня все необходимое, чтобы жить на грани, могу ли я действительно отпустить все, чему я поклялся?
И жить в раю без забот, смотря только вперед, ведь я никогда не перематываю назад.
Со временем я вспомню, откуда я пришел, или старые воспоминания, хотел ли я сохранить некоторые из них?
Эй, я не могу оставить это в подвешенном состоянии, я никогда не думал, что это будет таким испытанием, нет.
И я начинаю задаваться вопросом, смогу ли я с этим справиться.
Я просто потерянный ребенок, пытающийся исправить поврежденную душу, и я ушел...
Я не знаю, зачем я пришел сюда, почему я думал, что смогу это оставить.
Мне сказали, что я изменился.
Но я просто не верю в это.
Застрял в фантазии, из которой я не мог сбежать, я не могу сбежать, я снова жив.