Kim! - Cute Little Savage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim! - Cute Little Savage




Cute Little Savage
Petite Sauvage Adorable
I got the, I got the unicorn power
J'ai la, j'ai la puissance de la licorne
I′m a cute little savage coming to you in your area
Je suis une petite sauvage adorable qui vient te voir dans ton quartier
Go ahead if you wanna cause hysteria
Vas-y si tu veux provoquer l'hystérie
I got the flow that will come around
J'ai le flow qui va t'envahir
And bury ya, bury ya, bury ya, bury ya
Et t'enterrer, t'enterrer, t'enterrer, t'enterrer
Take you back to school like you gotta take tutorial
Te renvoyer à l'école comme si tu devais suivre un tutoriel
I be the boss, you're a toast and my cereal
Je suis la patronne, tu es un toast et mon céréale
Sweet little cookie with the filling, call me oreo, oreo, oreo, oreo
Petit biscuit sucré avec la garniture, appelle-moi oreo, oreo, oreo, oreo
Whatchu wanna know ′bout me? Yeah whatchu want know 'bout me?
Qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ? Ouais, qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
I don't wanna play no games no, whatchu wanna know ′bout me?
Je ne veux pas jouer à des jeux, non, qu'est-ce que tu veux savoir sur moi ?
I′m a kid hustler for this beat, you know I aint playin
Je suis une gamine qui se bat pour ce beat, tu sais que je ne joue pas
Spitting fire on this heat, you know I be flyin'
Crachant du feu sur cette chaleur, tu sais que je vole
Why you lyin′? Tell me why you lyin'?
Pourquoi tu mens ? Dis-moi pourquoi tu mens ?
Try and step to me, I promise you you be cryin′
Essaie de me provoquer, je te promets que tu vas pleurer
Why you lyin'? Tell me why you lyin′?
Pourquoi tu mens ? Dis-moi pourquoi tu mens ?
Try and step to me, I promise you'll be cryin'
Essaie de me provoquer, je te promets que tu vas pleurer
K to the I, K to the I to the M (Kimmy)
K à la I, K à la I à la M (Kimmy)
K to the I, K to the I to the M
K à la I, K à la I à la M
All these people they be acting oh so silly
Tous ces gens, ils font semblant d'être tellement stupides
When they underestimate your girl Kimmy
Quand ils sous-estiment ta petite Kimmy
I aint done (Nah), I want some (Some)
Je n'ai pas fini (Non), j'en veux encore (Encore)
I′m a queen rani crackin′ that popadamdam
Je suis une reine rani qui craque ce popadamdam
They get burn (Burn) they get run down (Down)
Ils brûlent (Brûlent), ils sont rattrapés (Rattrapés)
I run them down like rampapampam
Je les rattrape comme rampapampam
I'm a cute little savage coming to you in your area
Je suis une petite sauvage adorable qui vient te voir dans ton quartier
Go ahead if you wanna cause hysteria
Vas-y si tu veux provoquer l'hystérie
I got the flow that will come around
J'ai le flow qui va t'envahir
And bury ya, bury ya, bury ya, bury ya
Et t'enterrer, t'enterrer, t'enterrer, t'enterrer
Take you back to school like you gotta take tutorial
Te renvoyer à l'école comme si tu devais suivre un tutoriel
I be the boss, you′re a toast and my cereal
Je suis la patronne, tu es un toast et mon céréale
Sweet little cookie with the filling, call me oreo, oreo, oreo, oreo
Petit biscuit sucré avec la garniture, appelle-moi oreo, oreo, oreo, oreo
Oh don't you know, don′t you know, don't you know
Oh tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
I′m the champion, champion
Je suis la championne, championne
Champion, champion
Championne, championne
A champion champion
Une championne championne
Oh don't you know, don't you know, don′t you know
Oh tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
I′m the champion, champion
Je suis la championne, championne
Champion, champion
Championne, championne
I got the, I got the unicorn power
J'ai la, j'ai la puissance de la licorne
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Cute little savage
Petite sauvage adorable
I got the, I got the unicorn power
J'ai la, j'ai la puissance de la licorne
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Cute little savage
Petite sauvage adorable





Writer(s): Nutyas Surya Gumilang


Attention! Feel free to leave feedback.