Lyrics and translation Kim Aljeon feat. Gpmplayz - Doin' So Well (feat. Gpmplayz)

Doin' So Well (feat. Gpmplayz)

Si Kim Aljeon, nandito na naman
Lahjeon tawag sakin ni GPM, pero okay lang
Pakitaan ko kayo ng maliwanag na rap
Mas maliwanag pa sa lightbulb
Hindi 'to kukurap
Araw-araw, gumagawa ng kanta para sa'king fans
Filipino daw ang gusto nila, with Korean dance
If you wanna be a fan, then you go too deep in me
Cause if necessarilly, you might wanna stan me
I'm being serious, ba't ganito ang tinitir'han ko
Mas cringe sa... itong ginagawa mo
Bash nang bash sa BTS, tinotodo pa
'Di ka nila mapapansin, pero ako lang ang bida
Classmates call me bida-bida
Jollibee bida ang saya
Tawag sakin, "nakadroga"
'Di ka makapaniwala?
Iniiwasan ko, pero pumapasok pa rin sa utak ko
Mas matindi kung sinaktan mo ang puso ko
Kaya ako na ang magsasabi... ka na
'Di ka namin kailangan dito sa mundo, umalis ka na
Kung ika'y papalag sakin, 'wag mo nang gawin
Baka ikaw pa mataob, ako'ng papalit sa trono mo, men
Why... you fightin' with me?
Ugali mo'y mas creepy pa kay Jeon Soo Jin
Might as well make... with JEON SOYEON
우리 이름이 같아서 you cannot say "not" (Oh!)
Well, my debut album is so... bro
Who is Jurin? Siya si Jurin, no joke bro
Walang kapantay ang kagandahan niya sa iba
Not like Lisa, transformer from lalaki to Maria
Santa Maria, ina ng awa
Paki-alis ang lahat ng... dito sa bayan ko
Nakakalito at nakakapaglutang ng utak
Pero I'm doin' so well
You don't need to ask me, bro

(Facts!) I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well
I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well

Because I'm doing so well
That's right, I'm doing so well
These rappers try to rap
But they rappin' like It's a show and tell
And GPMPlayz is the kid who outsells
Pretty much every single artist in POMI
And even the small rappers
Who say that they're better than me
I got one hundred twenty thousand sales
And you cannot step up to me
You can make a song
But you can't even chart it, oh please
That is so embarrassing
Especially to that person
Who claims that he raps with his own swag
But everybody know that
His swag is so trash man
And you know that I sting like a bee
I'm the best and I'm on top of the league
And all of you haters better freeze
Because I am the police, please
You are so garbage...
Because I'm the top of the top, not top five
And I'm stinging everybody in the beehive
And I'ma Jason Vorhees, you from behind
And you ain't never ever gonna revive
And I'm running out of time
So, I'll never do the crime
Your career go bye bye
Man, it is your time to
React to me cuz that's an enzyme
You kids better go to sleep
Because It's your bedtime
And I am the rapper of the century
And I'm second to SUGA
Because I got the tongue technology
And I'm good with an analogy
Because I'm Gloc 9 metaphorically
I'm better than you and I'm sorry
You better listen here kid
Because I got a story to tell
And this is just about a kid
Who started back when he was twelve
So, he came in the game
And then from here on out he never fell
That kid is actually me
And now I'm doing so well
Cuz, I'm saying I'm

I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well
I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well
I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well
I'm doing so well
Even when I love, I'm doin' so well
Even when I hate, I'm doin' so well
Even when I confess I'm doing so well

Je m'en sors si bien (feat. Gpmplayz)

C'est Kim Aljeon, de retour
GPM m'appelle Lahjeon, mais c'est bon
Laissez-moi vous montrer un rap brillant
Plus lumineux qu'une ampoule
Ça ne clignotera pas
Chaque jour, je crée des chansons pour mes fans
Ils veulent du philippin, avec une danse coréenne
Si tu veux être une fan, alors tu vas au plus profond de moi
Parce que si nécessaire, tu pourrais vouloir me stan
Je suis sérieux, c'est quoi cet endroit où je vis
Plus cringe que... ce que tu fais
Critiquer BTS encore et encore
Ils ne te remarqueront pas, mais je suis le seul héros
Mes camarades de classe m'appellent bida-bida
Jollibee bida le plaisir
Ils m'appellent "le drogué"
Tu ne peux pas le croire ?
J'essaie de l'ignorer, mais ça me trotte encore dans la tête
Ce serait plus douloureux si tu avais brisé mon cœur
Alors je vais te le dire... maintenant
On n'a pas besoin de toi dans ce monde, pars
Si tu veux te battre contre moi, ne le fais pas
Tu pourrais tomber, je prendrai ton trône, mec
Pourquoi... tu te bats avec moi ?
Ton attitude est plus effrayante que Jeon Soo Jin
Autant faire... avec JEON SOYEON
우리 이름이 같아서 tu ne peux pas dire "non" (Oh!)
Eh bien, mon premier album est tellement... mec
Qui est Jurin ? C'est Jurin, sans rire mec
Sa beauté est incomparable
Pas comme Lisa, transformateur de garçon en Maria
Sainte Marie, mère de la miséricorde
Veuillez enlever tous les... de ma ville
C'est déroutant et ça me fait tourner la tête
Mais je m'en sors si bien
Tu n'as pas besoin de me le demander, mec

(C'est vrai !) Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien
Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien

Parce que je m'en sors si bien
C'est vrai, je m'en sors si bien
Ces rappeurs essaient de rapper
Mais ils rappent comme si c'était un spectacle
Et GPMPlayz est le gamin qui se vend le mieux
Presque tous les artistes de POMI
Et même les petits rappeurs
Qui disent qu'ils sont meilleurs que moi
J'ai cent vingt mille ventes
Et tu ne peux pas me suivre
Tu peux faire une chanson
Mais tu ne peux même pas la classer, oh s'il te plaît
C'est tellement embarrassant
Surtout pour cette personne
Qui prétend qu'il rappe avec son propre style
Mais tout le monde sait que
Son style est nul, mec
Et tu sais que je pique comme une abeille
Je suis le meilleur et je suis au sommet de la ligue
Et vous feriez mieux de vous figer, les rageux
Parce que je suis la police, s'il vous plaît
Tu es tellement nul...
Parce que je suis au top du top, pas dans le top 5
Et je pique tout le monde dans la ruche
Et je suis Jason Vorhees, tu viens de derrière
Et tu ne pourras jamais revenir à la vie
Et je manque de temps
Alors, je ne commettrai jamais le crime
Ta carrière est finie
Mec, c'est à ton tour de
Réagir à moi parce que c'est une enzyme
Vous feriez mieux d'aller dormir, les enfants
Parce qu'il est l'heure de se coucher
Et je suis le rappeur du siècle
Et je suis le deuxième après SUGA
Parce que j'ai la technologie de la langue
Et je suis bon en analogie
Parce que je suis Gloc 9 métaphoriquement
Je suis meilleur que toi et je suis désolé
Tu ferais mieux d'écouter, gamin
Parce que j'ai une histoire à raconter
Et c'est juste à propos d'un gamin
Qui a commencé quand il avait douze ans
Alors, il est entré dans le jeu
Et à partir de là, il n'est jamais tombé
Ce gamin, c'est moi
Et maintenant, je m'en sors si bien
Parce que je dis que je

Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien
Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien
Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien
Je m'en sors si bien
Même quand j'aime, je m'en sors si bien
Même quand je déteste, je m'en sors si bien
Même quand j'avoue, je m'en sors si bien