Kim Aljeon - Intro : The Second Step of Our Lives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Aljeon - Intro : The Second Step of Our Lives




Intro : The Second Step of Our Lives
Intro : La deuxième étape de nos vies
빠르게 할까? 보여 (보여)
On devrait aller vite ? Je ne peux pas te montrer (te montrer)
옆에 없으면 어두워 (어두워)
Si tu n'es pas à mes côtés, c'est sombre (sombre)
Yeah, 친구들은 내게 goodbye (Goodbye)
Ouais, mes amis me disent au revoir (Au revoir)
내가 잘못하냐? I don't know (Don't know)
Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ? Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Be by my side, 없었어 hope (내 hope)
Sois à mes côtés, j'ai perdu mon espoir (mon espoir)
I don't know if we can survive (Survive)
Je ne sais pas si nous pouvons survivre (Survivre)
몰랐네, 가끔씩 losing ways 영원할 있어
Je ne le savais pas, parfois ces chemins perdus peuvent durer éternellement
(꿈을 꾸면서 생각 하곤 했는데)
(Je le pensais en rêvant)
원형으로 얼마나 달리죠? (전쟁 속에 살고 있나?)
Combien de temps allons-nous courir en cercle ? (Vivons-nous dans la guerre ?)
(Let's step much close enough, oh)
(Faisons un pas de plus l'un vers l'autre, oh)
돌아가 can I? 어쩔 없어 (어쩔 없어)
Puis-je revenir en arrière ? Je n'ai pas le choix (Je n'ai pas le choix)
옆에 없으면 like a sticker (Like a sticker)
Si tu n'es pas à mes côtés, c'est comme un autocollant (Comme un autocollant)
말해봐, 귀로 nice try (Nice try)
Dis-le, à mes deux oreilles, c'est un bel essai (Un bel essai)
근데, 내가 잘못하냐? I don't know (Don't know)
Mais, est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ? Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Be by my side, 없었어 hope (내 hope)
Sois à mes côtés, j'ai perdu mon espoir (mon espoir)
I don't know if we can survive (Survive)
Je ne sais pas si nous pouvons survivre (Survivre)
몰랐네, 가끔씩 losing ways 영원할 있어
Je ne le savais pas, parfois ces chemins perdus peuvent durer éternellement
(꿈을 꾸면서 생각 하곤 했는데)
(Je le pensais en rêvant)
원형으로 얼마나 달리죠? (전쟁 속에 살고 있나?)
Combien de temps allons-nous courir en cercle ? (Vivons-nous dans la guerre ?)
(Let's step much close enough, oh)
(Faisons un pas de plus l'un vers l'autre, oh)





Writer(s): Aljun Joy Alicando Gillego


Attention! Feel free to leave feedback.