Lyrics and translation Kim Aljeon - Maybe You Settle (English Ver.)

Maybe You Settle (English Ver.)

I hear a sound from nowhere else and
Nobody know that was the haters shouting (Woah)
My mind is goin' round and round
I can handle it so you don't gotta worry (Woah)

Am I okay? (Oh) i'm not sorry
The things you say to me, I thought that it is from me
Then it go back to you, like an UNO card
If we gon' reverse the world, I'll be the master

Just wait for me, and i'll come
Go and save you, around this time
So I go right now
For the protection of your life
Oh, so haters?

Maybe you settle (Please calm down now, okay?)
Maybe you wanna come a little bit
It's very close enough, I know you can stop it
Woah, woah, woah, woah
(I repeat, please calm down now, okay?)
Only few steps left and you will be done
So you'll be acknowledged

Maybe you settle (Even if you shout)
Maybe you settle (Even if you fight)
Maybe you settle (Even if I die)
Maybe you settle (I will survive)
(I repeat, please calm down now, yeah, yeah)
So maybe you settle, settling things are so much better

If I wanna go, go around (Go around?)
Look on the haters, all of them I found (All I found)
IP address, all of them, I find (I find)
So I began to be a little kind (Little kind)

But I... (No!) Don't continue
Cause you maybe hit by all the noises around you
So be careful! (No!) I'm stronger
Cause I'm Jeon Soojin, and maybe you settle

Just wait for me, and i'll come
Go and save you, around this time
So I go right now
For the protection of your life
I repeat, so haters?

Maybe you settle (Please calm down now, okay?)
Maybe you wanna come a little bit
It's very close enough, I know you can stop it
Woah, woah, woah, woah
(I repeat, please calm down now, okay?)
Only few steps left and you will be done
So you'll be acknowledged

Maybe you settle (Even if you shout)
Maybe you settle (Even if you fight)
Maybe you settle (Even if I die)
Maybe you settle (I will survive)
(I repeat, please calm down now, yeah, yeah)
So maybe you settle, settling things are so much better

I do all the things in mind
Every hater, I know you gotta find, yeah
When you go right
Every word was easy to define, yeah
I do all the things in mind
Every hater, I know you gotta find, yeah
When you go right
Every word was easy to define, yeah

(Maybe you settle)
Well you 'tryna say that, Say it on my face
Do not challenge me, because I will kill you, mate
(Maybe you settle)

그냥 하지말고
그냥 하지말고
이 싸우는 끝겨
그냥 하지말고

Может, просто успокоишься? (Перевод на русский)

Я слышу этот звук отовсюду,
И только я знаю, что это кричат мои хейтеры (Ого)
Мои мысли скачут туда-сюда,
Но я справлюсь, тебе не о чем беспокоиться (Ого)

Все ли со мной в порядке? (О) Мне не жаль.
Все, что ты говоришь мне, я думала, исходит от меня.
Но это возвращается к тебе, как карта Уно.
Если мы перевернем мир, я буду править им.

Просто дождись меня, я приду.
Я приду и спасу тебя.
Поэтому я иду прямо сейчас,
Чтобы защитить твою жизнь.
О, так что же, хейтеры?

Может, просто успокоишься? (Успокойся сейчас же, хорошо?)
Может, ты хочешь подойти поближе?
Ты уже достаточно близко, ты можешь остановиться.
Woah, woah, woah, woah
(Еще раз, просто успокойся, хорошо?)
Осталось всего несколько шагов, и все закончится.
И тебя признают.

Может, просто успокоишься? (Даже если ты кричишь)
Может, просто успокоишься? (Даже если ты дерешься)
Может, просто успокоишься? (Даже если я умру)
Может, просто успокоишься? (Я выживу)
(Я повторяю, успокойся сейчас же, да, да)
Может, просто успокоишься? Улаживать дела всегда лучше.

Если я захочу, я обойду (Обойду?)
Посмотрю на хейтеров, я нашла их всех (Всех нашла)
IP-адреса, все до единого (Все до единого)
И я начинаю быть немного добрее (Немного добрее)

Но я... (Нет!) Не продолжай.
Потому что ты можешь быть сражен шумом вокруг.
Так что будь осторожен! (Нет!) Я сильнее.
Потому что я Чон Соджин, и, может, тебе просто успокоиться.

Просто дождись меня, я приду.
Я приду и спасу тебя.
Поэтому я иду прямо сейчас,
Чтобы защитить твою жизнь.
Еще раз, так что же, хейтеры?

Может, просто успокоишься? (Успокойся сейчас же, хорошо?)
Может, ты хочешь подойти поближе?
Ты уже достаточно близко, ты можешь остановиться.
Woah, woah, woah, woah
(Я повторяю, просто успокойся, хорошо?)
Осталось всего несколько шагов, и все закончится.
И тебя признают.

Может, просто успокоишься? (Даже если ты кричишь)
Может, просто успокоишься? (Даже если ты дерешься)
Может, просто успокоишься? (Даже если я умру)
Может, просто успокоишься? (Я выживу)
(Я повторяю, успокойся сейчас же, да, да)
Может, просто успокоишься? Улаживать дела всегда лучше.

Я помню все.
Я знаю, ты должен найти каждого хейтера, да.
Когда ты все делаешь правильно,
Каждое слово легко понять, да.
Я помню все.
Я знаю, ты должен найти каждого хейтера, да.
Когда ты все делаешь правильно,
Каждое слово легко понять, да.

(Может, просто успокоишься?)
Ты хочешь это сказать? Скажи мне это в лицо.
Не испытывай меня, приятель, я тебя уничтожу.
(Может, просто успокоишься?)

Просто не делай этого.
Просто не делай этого.
Эта битва окончена.
Просто не делай этого.