Kim Aljeon - Outro : The Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Aljeon - Outro : The Dream




Outro : The Dream
Outro : Le Rêve
A dream that's still never been claimed
Un rêve qui n'a jamais été revendiqué
The passion that was never been seen
La passion qui n'a jamais été vue
In this place filled with darkness
Dans cet endroit rempli d'obscurité
You are the dream I am about to reach
Tu es le rêve que je m'apprête à atteindre
What could possibly happen?
Que pourrait-il arriver ?
If the two worlds collide together
Si les deux mondes entrent en collision
Make something that could change the world
Créer quelque chose qui pourrait changer le monde
And it's people
Et ses habitants
You know, that sometimes
Tu sais, parfois
We can encounter something abysmal
On peut rencontrer quelque chose d'abysmal
From the people surrounding us
Des gens qui nous entourent
사람들이 가지고 있는 gray
Le gris que les gens ont
모두 바뀌어봐, change the colors
Change tout, change les couleurs
도전받고 있는 today
Aujourd'hui, tu es mis au défi
Can't go out, brothers and sisters
On ne peut pas sortir, frères et sœurs
거짓이 타오르는 진실 마주해 (마주해)
La vérité qui brûle avec le mensonge, fais face (fais face)
모든 바쳐, 1등이 되어야 (되어야 해)
Donne tout, tu dois être le premier (tu dois être le premier)
Don't care even it's so damn long
Peu importe si c'est long
우리가 세상을 바꾸기 위해
Pour que nous changions le monde
있을까? (뭘 있을까? 있을까?)
Que pouvons-nous faire ? (Que pouvons-nous faire ? Que pouvons-nous faire ?)
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
꿈이 있다면
Si j'ai un rêve
바로 너야
C'est toi
Woah, woah, 꿈이 있다면, woah
Woah, woah, si j'ai un rêve, woah
Woo, woo, 꿈이 있다면 (난 꿈이 있다면)
Woo, woo, si j'ai un rêve (si j'ai un rêve)





Writer(s): Aljun Joy Alicando Gillego


Attention! Feel free to leave feedback.