Lyrics and translation Kim Aljeon - SINISIBUYAS KITA

SINISIBUYAS KITA

주문을 외워봐, break the concept
나에게로 suspect 척하는 우리만의 Frincess
근데 내 심장은 두근거려, 왜케?
기분 너무 우울한데, 네가 날 들어 올려 lately
'Di ba napakamahal ng sibuyas?
지금 뜨거워진다, 너의 땀 났어
사랑해, 1-4-3, Math class
그냥 너의 시험에 성공을 받았어 (Whoo)

Sibuyas equals mahal, 생각해 봐

생각해 봐, 네게 사랑 표현하기 위해
(Oh) 내가 백만 년을 얻었다면, 지금 시작 할게
(Whoo, whoo) 80세나 90세쯤에 죽더라도
천국에서 만날 거니까 (What's up)
나야, 김알전!
잘 됐나? (잘 있어)
잘 들어봐 (I'm all ears)
Mahal kita (나도 그래)

Minsan ay nahihiya ako
Pero kapag bumanat, todong todo na 'to
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Kakaibang nangyari sa buhay ko
너에게 이 사랑을 주고 싶었던
(Yeah, uh-huh)

이 순간은 (순간은)
난 널 다시 만날 날이야 (Oh)
몸 떨리는 (떨리는)
보라색 입술로 키스해

Tick, tock, tick, tock, what you gonna do about it?
이 세상 속에서 (whoo)
하나뿐인 공주는 너 인걸 (yeah, uh-huh)
Lagi na akong natutuwa (yeah)
'Pag kasama na kita (let's go)
내 감정 잘 알아 (ooh, woo)
Sinisibuyas kita

La-la-la-la-la, la-la-la
Take off

Ilang beses na nakakulong sa selda ng emosyon
Ngunit, ngayo'y hindi na dahil mayro'ng inspirasyon
(Whoo) Sa tulong ni Binibining Ono
Tinuro, tamang direksyon (Yeah)
Kaya ngayon, kung usap gusto mo
좋아, 내 vision (uh-huh)
Pero nalilito ako (Bakit?)
'Di ko pa alam kung sa'n ako patungo
Well I guess I know now
Wanna be with you
다운하게 해, 너를 볼 때마다
가슴은 설레게 해, mmmh

Pagkatapos ng ilang araw
Hindi na muli ako naligaw
(Oh, yeah, yeah, yeah)
I know, you're the first and you're the last
Now I'm in love with you, let's put it to the test
(Oh, yeah, yeah, whoo)

이 순간은 (순간은)
난 널 다시 만날 날이야 (Oh)
몸 떨리는 (떨리는)
보라색 입술로 키스해

Tick, tock, tick, tock, what you gonna do about it?
이 세상 속에서 (oh, yeah)
하나뿐인 공주는 너 인걸 (yeah, oh)
Lagi na akong natutuwa, 'pag kasama na kita
내 감정 잘 알아 (oh, whoo)
Sinisibuyas kita

La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la (Everybody say)
La-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la (Frincess Michaela Ono)

ТЫ СВЕЛА МЕНЯ С УМА

Повторяй за мной, как заклинание, break the concept
Ты ведешь себя подозрительно, моя Принцесса
Но почему моё сердце так бешено бьется?
Мне было так грустно, но ты подняла мне настроение lately
Разве лук не слишком дорогой?
Сейчас жарко, ты вся вспотела
Я люблю тебя, 1-4-3, урок математики
Я как будто сдал твой экзамен на отлично (Whoo)

Лук значит дорогой, подумай об этом

Подумай, чтобы выразить тебе свою любовь
(Oh) Если бы у меня был миллион лет, я бы начал прямо сейчас
(Whoo, whoo) Даже если я умру в 80 или 90 лет
Мы всё равно встретимся на небесах (What's up)
Это я, Ким Альджон!
Как дела? (Хорошо)
Слушай внимательно (Я весь во внимании)
Я люблю тебя (И я тебя)

Иногда я стесняюсь
Но когда начинаю, то иду до конца
(Oh, yeah, yeah, yeah)
В моей жизни произошло нечто особенное
Я хотел подарить тебе эту любовь
(Yeah, uh-huh)

Этот момент (момент)
Я снова увижу тебя (Oh)
Дрожащими (дрожащими)
Фиолетовыми губами целую тебя

Тик, так, тик, так, что ты собираешься с этим делать?
В этом мире (whoo)
Ты моя единственная принцесса (yeah, uh-huh)
Я всегда счастлив (yeah)
Когда ты рядом со мной (let's go)
Ты знаешь мои чувства (ooh, woo)
Ты свела меня с ума

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Взлетаем

Сколько раз я был заточен в темнице эмоций
Но теперь всё иначе, ведь у меня есть вдохновение
(Whoo) Благодаря госпоже Оно
Она указала мне правильное направление (Yeah)
Так что теперь, если хочешь поговорить
Хорошо, вот моё видение (uh-huh)
Но я запутался (Почему?)
Я еще не знаю, куда иду
Что ж, думаю, теперь я знаю
Хочу быть с тобой
Ты успокаиваешь меня, когда я вижу тебя
Моё сердце трепещет, mmmh

Спустя несколько дней
Я больше не сбивался с пути
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Я знаю, ты первая и последняя
Теперь я влюблен в тебя, давай проверим это
(Oh, yeah, yeah, whoo)

Этот момент (момент)
Я снова увижу тебя (Oh)
Дрожащими (дрожащими)
Фиолетовыми губами целую тебя

Тик, так, тик, так, что ты собираешься с этим делать?
В этом мире (oh, yeah)
Ты моя единственная принцесса (yeah, oh)
Я всегда счастлив, когда ты рядом со мной
Ты знаешь мои чувства (oh, whoo)
Ты свела меня с ума

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла (Скажите все)
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла (Принцесса Микаэла Оно)