Lyrics and translation Kim Aljeon - Shout Again

Shout Again

내 두려움을 찾으려고 노력해
내가 눈을 뜰 때마다
나 볼 수 없지만
아직 극복하지 못했기 때문이구나

So I go (away)
And I go (away)
두려움 사방으로 퍼졌어
마주하고 싶지만 두렵고
평생 그렇게 한 적이 없어
그래서 작은 트릭은 그냥 shout again! (Shout Again)

I want it, 더 자신감
I want it, 두려움 줄이감
I want it, 더 사랑한다
I want it, 더 친구한다 (Let's go)

우리 싸울 때마다 항상 슬퍼
우정이 유지되지 않았어
그래서 이 한 가지 일을 해야 돼, shout again!

왜 우리 결과에 직면해야 하는가?
마음을 가라앉히고 그 모든 걸 하나하나
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니, woah (고쳐나가야 한 것니)

평판이 한계에 다다랐으니, yeah
감정을 풀어줘야겠어
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니, woah (고쳐나가야 한 것니)

Isigaw mo lahat ng problema
Isigaw mo lahat ng malisya
'Wag kang matakot, nandito lang kami,
Huwag kang mangamba, kasi nga tutulungan ka namin
Para maabot ang pangarap mo
Kahit na nabibigla ka, oh
Dumadating ang biyaya, kasi
Mayroon tayong Diyos na pinaniniwalaan, yeah, whoo!

Kahit may problema, isayaw mo na lang (Isayaw mo na lang)
Kasi nga maipapakita mo ang galing mo sa iba
우리 싸울 때마다 항상 슬퍼 (항상 슬퍼)
우정이 유지되지 않았어 (않았어)
그래서 이 한 가지 일을 해야 돼 (Oh!)

왜 우리 결과에 직면해야 하는가? (하는가)
마음을 가라앉히고 (앉히고) 그 모든 걸 하나하나
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니, yeah (고쳐나가야 한 것니)

평판이 한계에 다다랐으니, yeah
감정을 풀어줘야겠어
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니, woah (고쳐나가야 한 것니)

If you wanna stand up
Release your feelings and share it to the world
If you wanna stand up
Be confident and share it to the world
If you wanna stand up
Release your feelings and share it to the world
If you wanna stand up
If you wanna stand up

자신감 알았니
자기 자신을 마주할 때 그렇게 해
고통들 없나 나쁜 생각들
And you'll just gonna say
I want it, oh, kahit anong mangyari
Gusto kong magayos tayo
Okay, so maybe you can sing the last part?

왜 우리 결과에 직면해야 하는가?
마음을 가라앉히고 그 모든 걸 하나하나
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니, yeah (고쳐나가야 한 것니)

평판이 한계에 다다랐으니, yeah
감정을 풀어줘야겠어
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)
고쳐나가야 한 것니 (고쳐나가야 한 것니)

Why don't you pay for this beat, though?
I don't have any money in my pocket
So please forgive me
Whoo!
My voice, ahh!

Крикни снова

Я пытаюсь найти свой страх,
Каждый раз, когда открываю глаза.
Я не могу его увидеть,
Потому что я еще не преодолела его.

Так что я ухожу (прочь)
И я ухожу (прочь)
Страх распространился повсюду.
Я хочу столкнуться с ним, но мне страшно,
Потому что я никогда не делала этого раньше.
Поэтому маленький трюк - просто кричать снова! (Крикни снова)

Я хочу этого, больше уверенности.
Я хочу этого, меньше страха.
Я хочу этого, больше любви.
Я хочу этого, больше друзей. (Пойдем)

Мне всегда грустно, когда мы ссоримся.
Наша дружба не продлилась.
Поэтому я должна сделать только одно - кричать снова!

Почему мы должны сталкиваться с последствиями?
Мы должны успокоиться и все исправить,
Исправить все (исправить все)
Исправить все, woah (исправить все)

Моя репутация на пределе, да.
Мне нужно выплеснуть свои чувства.
Исправить все (исправить все)
Исправить все, woah (исправить все)

Выкрикни все проблемы.
Выкрикни всю злобу.
Не бойся, мы здесь.
Не волнуйся, мы поможем тебе
Достичь своей мечты.
Даже если ты удивлен, о,
Благодать приходит, потому что
У нас есть Бог, в которого мы верим, да, whoo!

Несмотря ни на какие проблемы, просто танцуй (Просто танцуй).
Потому что ты можешь показать другим, на что ты способен.
Мне всегда грустно, когда мы ссоримся (всегда грустно).
Наша дружба не продлилась (не продлилась).
Поэтому я должна сделать только одно (О!)

Почему мы должны сталкиваться с последствиями? (сталкиваться?)
Успокойся (успокойся) и все исправим,
Исправить все (исправить все)
Исправить все, да (исправить все)

Моя репутация на пределе, да.
Мне нужно выплеснуть свои чувства.
Исправить все (исправить все)
Исправить все, woah (исправить все)

Если ты хочешь подняться,
Освободи свои чувства и поделись ими с миром.
Если ты хочешь подняться,
Будь увереннее и поделись этим с миром.
Если ты хочешь подняться,
Освободи свои чувства и поделись ими с миром.
Если ты хочешь подняться,
Если ты хочешь подняться,

Ты поняла, что такое уверенность?
Делай это, когда сталкиваешься с собой настоящей.
Нет боли, нет плохих мыслей.
И ты просто скажешь:
Я хочу этого, о, что бы ни случилось.
Я хочу, чтобы мы помирились.
Хорошо, может быть, ты споешь последнюю часть?

Почему мы должны сталкиваться с последствиями?
Мы должны успокоиться и все исправить,
Исправить все (исправить все)
Исправить все, да (исправить все)

Моя репутация на пределе, да.
Мне нужно выплеснуть свои чувства.
Исправить все (исправить все)
Исправить все (исправить все)

Почему бы тебе не заплатить за этот бит?
У меня нет денег.
Так что, пожалуйста, прости меня.
Whoo!
Мой голос, ах!