Lyrics and translation Kim Bo Kyung - I Go

I Go

내 인생은 beautiful
가끔 쓰러져도 wonderful
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야 smiley, smiley
라랄라 웃는거야 언제가 하나될 그날 위해
움츠린 어깨를 펴고 가는거야
Smiley, smiley with you

잘 살아보자고 남들 놀 때 일해도
주위에선 그저 요령없는 거라고
두눈이 퀭하도록 밤새고
기를 써도 아이쿠 아이고

앞뒤 않가리고 사랑 찾아 떠나고
친구들은 모두 나를 뜯어 말리고
허리가 휘어지게 정주고 다바쳐도 아이고

아직 내 삶에 가장 눈부시던
그날은 오지 않은 거라고
거울에 비친 내게 말을 해 그래 믿을게

내 인생은 beautiful
가끔 쓰러져도 wonderful
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야 smiley, smiley
라랄라 웃는거야 언제가 하나될 그날 위해
움츠린 어깨를 펴고 가는거야
Smiley, smiley with you

때로는 세상이
날 속이고 나 혼자 남겨져도
언제나 내곁엔
그 날의 니가 있어 언제나

슬픈 날이여 안녕 나를 떠난 그대도 안녕
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야 smiley, smiley
라랄라 웃는거야 언제가 하나될 그날 위해
움츠린 어깨를 펴고 가는거야
언제나 행복한 일들만 가득히 with you

Я иду

Моя жизнь прекрасна (beautiful)
Даже если иногда падаю, она чудесна (wonderful)
Расправляю помятое сердце и иду вперед, улыбаясь (smiley, smiley)
Тра-ля-ля, смеюсь, ради того дня, когда мы будем вместе
Расправляю опущенные плечи и иду
Улыбаясь (smiley, smiley) вместе с тобой

Стараюсь жить хорошо, работаю, когда другие отдыхают
Но окружающие говорят, что я просто не умею жить
Ночами напролет работаю до изнеможения
Из кожи вон лезу, но все равно ай-ай-ай

Бросаюсь в омут с головой в поисках любви
Друзья все отговаривают меня
Отдаю всю себя без остатка, но все равно ай-ай-ай

Самый яркий день моей жизни
Еще не наступил
Говорю своему отражению в зеркале, да, я верю в это

Моя жизнь прекрасна (beautiful)
Даже если иногда падаю, она чудесна (wonderful)
Расправляю помятое сердце и иду вперед, улыбаясь (smiley, smiley)
Тра-ля-ля, смеюсь, ради того дня, когда мы будем вместе
Расправляю опущенные плечи и иду
Улыбаясь (smiley, smiley) вместе с тобой

Иногда мир
Обманывает меня, и я остаюсь одна
Но всегда рядом со мной
Есть ты, тот самый, всегда

Прощай, грусть, прощай, тот, кто покинул меня
Расправляю помятое сердце и иду вперед, улыбаясь (smiley, smiley)
Тра-ля-ля, смеюсь, ради того дня, когда мы будем вместе
Расправляю опущенные плечи и иду
Пусть всегда будет много счастливых моментов вместе с тобой