Lyrics and translation Kim Bo Kyung - Only One For You

Only One For You

그대 하나로 시간은 가고
힘들었던 날도 사랑으로 물들어
함께한다고 늘 변함없다고
내 맘 가득히 빛이 된 한 사람

사랑해 사랑해 꿈처럼 내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람 내게 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

별빛마저도 가득한 날에
포근한 그대 눈을 보며 말하던
사랑한다고 또 영원하자고
마치 꿈처럼 나 그대 품으로

따뜻한 햇살처럼 빛나던 저 별처럼
늘 변함없이 지켜줄게요

사랑해 사랑해 꿈처럼 내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람 내게 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

습관처럼 매일 기도해봐요
늘 바라볼게요 항상 곁에 있어요

사랑해 사랑해 꿈처럼 내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람 내겐 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

하나뿐인 그대 사랑해

Only One For You

Le temps passe grâce à toi
Même les jours difficiles se colorent d'amour
Tu es toujours là, tu ne changes jamais
Tu es la seule personne qui éclaire mon cœur

Je t'aime, je t'aime, tu es comme un rêve qui est venu à moi
La seule personne qui me fait battre le cœur
Tu es une personne miraculeuse, la seule pour moi
Tu es la personne la plus précieuse dans mon cœur

Même les étoiles brillent plus fort quand tu es là
Je te regarde dans les yeux, doux et tendres, et je te dis
Je t'aime, pour toujours
Comme un rêve, je suis dans tes bras

Comme le soleil chaleureux, comme l'étoile brillante
Je te protégerai toujours

Je t'aime, je t'aime, tu es comme un rêve qui est venu à moi
La seule personne qui me fait battre le cœur
Tu es une personne miraculeuse, la seule pour moi
Tu es la personne la plus précieuse dans mon cœur

Chaque jour, j'ai l'habitude de prier
Je te regarderai toujours, tu seras toujours là

Je t'aime, je t'aime, tu es comme un rêve qui est venu à moi
La seule personne qui me fait battre le cœur
Tu es une personne miraculeuse, la seule pour moi
Tu es la personne la plus précieuse dans mon cœur

Je t'aime, tu es la seule