Drink - Kim Boa translation in German

Drink

태양은 날 비춰
완벽한 하루가 될 것 같아
자네 지금 뭐 하고 있는 거야
Ya ya ya 어서 나가
인생은 짧아 자네
Wanna go 가자고
그냥 몸을 움직여 bounce

사네 마네 죽는소리하지 마요 no no
Get on my way
그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어
어서 나와 놀아보자
월 화 수 목 금 매일이 birthday
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
멋진 잔에

의미 없는 web surfing
불면증의 원인 caffeine
이대론 안돼 전부 불러 모아
We gon party all night
잊어버리고 자네
I don't care 누가 뭐라 하든 간에
우린 빛이나 bebe
넌 그냥 나를 따라오기만 해
규칙은 내가 정해

사네 마네 죽는소리하지 마요 no no
Get on my way
그냥 오늘을 즐겨 카르페디엠
달력에 내일은 없어
어서 나와 놀아보자
월 화 수 목 금 매일이 birthday
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
멋진 잔에

인생 뭐 있어 그냥 가보는 거지 뭐
Ya ya catch me, touch me, show me
환하게 더 빛날 자네를 보여 줘 봐
변치 않을 거야
멋진 잔에

멋진 인생 멋진 우리
다 같이 빙글 뱅글
Come on now, come on now
Come on now go!
밤 새해도 돼 무리
뭘 좀 아니까 우리
따라 해 봐요 빨리
바로 super star

잔에 (잔에 잔에 잔에 잔에)
한 번 더 땡겨 right
그냥 뭐 있어 다 제껴
Don't worry 걱정은 no
별보다 빛나는 건 여기
뭘 좀 아는 아는 자네
느낌 있는 있는 자네
분위기 취해
한 번 더 신나게 놀아
멋진 잔에

Trinken

Die Sonne scheint auf mich
Es scheint ein perfekter Tag zu werden
Was machst du gerade?
Ya ya ya, komm schnell raus
Das Leben ist kurz, mein Lieber
Wanna go, lass uns gehen
Beweg deinen Körper einfach, bounce

Rede nicht vom Aufgeben, nein, nein
Get on my way
Genieße einfach den heutigen Tag, Carpe Diem
Im Kalender gibt es kein Morgen
Komm schnell raus und lass uns spielen
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, jeder Tag ist wie Geburtstag
In einem schönen Glas

Ein schönes Leben, wir sind schön
Alle zusammen, drehen wir uns im Kreis
Come on now, come on now
Come on now go!
Wir können die ganze Nacht durchmachen
Wir kennen uns aus
Mach mir schnell nach
Sofort ein Superstar

Im Glas (im Glas, im Glas, im Glas, im Glas)
Noch einmal ziehen, richtig
Egal was ist, vergiss alles
Don't worry, keine Sorge
Heller als die Sterne sind wir hier
In einem schönen Glas

Sinnloses Surfen im Netz
Koffein, die Ursache von Schlaflosigkeit
So geht es nicht weiter, ruf alle zusammen
We gon party all night
Vergiss es, mein Lieber
I don't care, egal was andere sagen
Wir strahlen, bebe
Du musst mir nur folgen
Ich bestimme die Regeln

Rede nicht vom Aufgeben, nein, nein
Get on my way
Genieße einfach den heutigen Tag, Carpe Diem
Im Kalender gibt es kein Morgen
Komm schnell raus und lass uns spielen
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, jeder Tag ist wie Geburtstag
In einem schönen Glas

Ein schönes Leben, wir sind schön
Alle zusammen, drehen wir uns im Kreis
Come on now, come on now
Come on now go!
Wir können die ganze Nacht durchmachen
Wir kennen uns aus
Mach mir schnell nach
Sofort ein Superstar

Im Glas (im Glas, im Glas, im Glas, im Glas)
Noch einmal ziehen, richtig
Egal was ist, vergiss alles
Don't worry, keine Sorge
Heller als die Sterne sind wir hier
In einem schönen Glas

Was ist schon das Leben, lass es uns einfach angehen
Ya ya catch me, touch me, show me
Zeig mir dein strahlendes Ich
Es wird sich nicht ändern
In einem schönen Glas

Ein schönes Leben, wir sind schön
Alle zusammen, drehen wir uns im Kreis
Come on now, come on now
Come on now go!
Wir können die ganze Nacht durchmachen
Wir kennen uns aus
Mach mir schnell nach
Sofort ein Superstar

Im Glas (im Glas, im Glas, im Glas, im Glas)
Noch einmal ziehen, richtig
Egal was ist, vergiss alles
Don't worry, keine Sorge
Heller als die Sterne sind wir hier
Du, der du dich auskennst
Du, der du Gefühl hast
Lass dich von der Stimmung mitreißen
Lass uns noch ausgelassener feiern
In einem schönen Glas