Lyrics and translation Kim Bum Soo - Smoking Or Drinking ...

Smoking Or Drinking ...

Hmm yeah
Na na
Sureun ibedo mot daendamyeo
Mual kolloman jumuneul hadeon neo
Eolma gaji ana deul kyeotjji
Jeongmal ttae danhan judangir aneun geol
Sogil sun eopjji nae yeminhan cheonggak
Jeonhwagi sairo saeeo naoneun
Suljjanui budichim sori
Jak kuman eojeil gieok mot hamyeon
Saero sijak hal kkeoya
Sul an masineun yeojawa
Masilkka
Kkeuneulkka
Gomin gomin hajima
Myeot byeongeul
Masideun sanggwan eopsseo
Sogilkka
Malhalkka
Nado gomin anhallae
Insahae saeroun nae yeojaya
Hm hm
Bi dap pap pap
Bi dap bi dap
Dambae yeongiga neomu siltamyeon
Geumyeon seongmaneul kkojipan neoyeotjji
Cheoeum buteo nan da arasseo
Niga eolmana jidokan golchoinji
Sogil sun eopjji nae tagonan hugak
Jjideureun naemsaega
Gageul jjom haetttago sarajijineun ana
Jakkuman na mollae sumeoseo pimyeon
Nado baram pilkkeoya
Dambae an pineun yeojawa
Piulkka
Kkeuneulkka
Gomin gomin hajima
Myeot gabeul
Piudeun sanggwan eopsseo
Sogilkka
Malhalkka
Nado gomin anhallae
Insahae saeroun nae yeojaya
Sigani jinamyeon
Naajilkkeora saenggak
Haettteon naega baboyeosseo
Gihoeneun kkeunnasseo
Deoneun chameul ssuga eopsseo
Urin neomudo dalla
Ije geuman heeojeo
Masilkka
Kkeuneulkka
Hey ya
Gomin gomin hajima
Hu hu
Myeot gabeul
Piudeun sanggwan eopsseo
Sogilkka
Malhalkka
Hey ya
Nado gomin an hallae
Insahae saeroun nae yeojaya
Piulkka
Kkeuneulkka
Hey ya
Gomin gomin hajima
Myeot gabeul
Piudeun sanggwan eopsseo
Oh
Sogilkka
Malhalkka
Nado gomin an hallae
Insahae saeroun nae yeojaya
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Ho ho
Yeay
Ha ha

Fumer ou boire ...

Hmm oui
Na na
Tu as essayé de tout cacher tes larmes
En me faisant passer des moments difficiles
Je ne l'ai pas remarqué pendant longtemps
J'ai vraiment été stupide de ne pas comprendre ton cœur
Je ne peux pas oublier mon serment
Le son de ton téléphone me réveille
Le son de ta tristesse
Si tu ne te souviens pas de chaque moment d'hier
On va recommencer
La fille qui ne boit pas
Boire
Se réveiller
Ne te prends pas la tête
Combien de verres
Peu importe
Te laisser aller
Parler
Je ne vais pas me poser de questions
Dis bonjour à ma nouvelle fille
Hm hm
Pluie pap pap
Pluie pluie pluie
Si la fumée de cigarette te dérange trop
Tu éteignais le briquet
Je savais tout depuis le début
Combien de temps tu te torturais
Je ne peux pas oublier mon cœur qui battait
L'odeur brûlante
Même si elle s'est estompée, elle n'a pas disparu
Tu te serrais toujours contre moi en silence
J'ai aussi besoin de vent
La fille qui ne fume pas
Fumer
Se réveiller
Ne te prends pas la tête
Combien de fois
Peu importe
Te laisser aller
Parler
Je ne vais pas me poser de questions
Dis bonjour à ma nouvelle fille
Le temps passe
Je pense que je devrais partir
J'ai été stupide
L'occasion est passée
Je ne peux plus me retenir
On est trop différents
Arrête de pleurer maintenant
Boire
Se réveiller
Hey ya
Ne te prends pas la tête
Hu hu
Combien de fois
Peu importe
Te laisser aller
Parler
Hey ya
Je ne vais pas me poser de questions
Dis bonjour à ma nouvelle fille
Fumer
Se réveiller
Hey ya
Ne te prends pas la tête
Combien de fois
Peu importe
Oh
Te laisser aller
Parler
Je ne vais pas me poser de questions
Dis bonjour à ma nouvelle fille
Oh oh oh oh
Yeah yeah
Ho ho
Yeay
Ha ha