Kim BumSoo - Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim BumSoo - Slow




Slow
Lent
Haru jongil
Tout au long de la journée
Jichidorok bappeun sesang sogeseo
Dans ce monde je suis si occupé
Nal sum swige haneun geon
La seule chose qui me donne de l'air
Kkumkkuge haneun geon neoppuniya
C'est de rêver de toi
Neomu bogo sipeosseo
J'ai tellement envie de te voir
Kkok anajwo
S'il te plaît, viens
Nal himdeulge haesseossdeon
Tu as rendu les choses difficiles
Mugeopge haessdeon jimeul ssiseojwo
Tu as rendu la tristesse lourde, efface-la
Muneul dadajwo bureun najchwodugo
Ouvre la porte, j'ai frappé, laisse-moi entrer
Naege ip majchwojwo
Embrasse-moi
Teong bin mami neoro gadeuk chage
Mon cœur vide se remplit de toi
Geuriwossdeon mankeum ni sarangeul naege jwo
Donne-moi ton amour comme tu me manques
Slow
Lent
Sigani meomchun geoscheoreom cheoncheonhi
Comme si le temps s'était arrêté, doucement
Yeongwonhal geoscheoreom
Comme si c'était pour toujours
Masimellomankeum
Comme si tu ne pouvais jamais avoir assez
Dalkomhan pume nal jaewo jwo
Berce-moi dans tes bras doux
Uri dulman aneun
Un secret que nous partageons
Slow
Lent
Kkumeul kkul su issge
Pour pouvoir rêver
Dadeul michin deut dalligo isseo
Tout le monde est devenu fou, ils courent
Moduga jaechokman hago isseo
Tout le monde est juste en train de courir après
Mueot ttaemuninjido ijgo
J'oublie pourquoi
Geujeo ttaragagi bappaseo
Je suis juste trop occupé à suivre
Iksukhaejin geot gatado
Même si je suis habitué
Baby naega ni hyusigi doelge
Bébé, je serai ton arrêt
Gidaeeo swil su issge
Pour que tu puisses attendre
Ni gyeoteseo
À tes côtés
Nuneul gamajwo amu saenggak eopsi
Ferme les yeux, ne pense à rien
Naege ip majchwojwo
Embrasse-moi
On sesangi neoro gadeukhage
Le monde entier se remplit de toi
Geuriwossdeon mankeum ni sarangeul naege jwo
Donne-moi ton amour comme tu me manques
Slow
Lent
Sigani meomchun geoscheoreom cheoncheonhi
Comme si le temps s'était arrêté, doucement
Yeongwonhal geoscheoreom
Comme si c'était pour toujours
Masimellomankeum
Comme si tu ne pouvais jamais avoir assez
Dalkomhan pume nal jaewo jwo
Berce-moi dans tes bras doux
Uri dulman aneun
Un secret que nous partageons
Slow
Lent
Kkumeul kkul su issge
Pour pouvoir rêver
I bami jinaji anhasseumyeon hae
S'il te plaît, ne laisse pas cette nuit se terminer
Naeiri oji anhado It't okay
Même si demain ne vient pas, ce n'est pas grave
Geuriwossdeon mankeum
Donne-moi ton amour comme tu me manques
Ni sarangeul naege jwo
Donne-moi ton amour comme tu me manques
Akkyeowassdeon mankeum
Comme tu as été blessé
Naegeman boyeojwo
Montre-le moi, juste à moi
Seodureuji ma ireohge cheoncheonhi
Ne te précipite pas, comme ça, doucement
Machi cheoeumcheoreom
Comme si c'était la première fois
I sesang dan hana
Ce monde, un seul
Ojik neomani nal chaewo jwo
Seul toi me combles
Uri dulman ppaego
À part nous deux
Slow
Lent
Da ijeul su issge
Pour que tout le monde puisse partir






Attention! Feel free to leave feedback.