Lyrics and translation Kim Burrell - Just as I Am

Just as I Am

If you only, knew the power
That I have and what I can do.
And if you only, if you only knew the truth.
All that I am, lives inside of you.
I can do exceedingly, abundantly
Above all that you ever ask.
Ah, think of me whatever you need, I can be.
Therefore I say when you pray believe.
And you shall receive.
There is no limit to, what I can do.
I'm trying to get through to you.
Gotta get you to see
Read it in Mark 11: 23
Say it, without doubt
And have faith in me.
I know that you
You have hopes and dreams
Oh yes you do.
And you have goals, that you want to achieve.
And I hope that you, ooh ooh ooh
I hope you know by now oow oww
That you can have everything you want.
Everything you need
If you take the limits off of me.
I can do exceedingly, abundantly
Above all that you ever ask.
Ah, think of me whatever you need, I can be.
Therefore I say when you pray believe.
And you shall receive.
There is no limit to, what I can do.
I'm trying to get through to you.
Gotta get you to see
Read it in Mark 11: 23
Say it, without doubt
And have faith in me.
Because there's nothing
Impossible to believe
Because I am God.
There no problem too great
That I can't solve.
If only you would learn to put
Your trust in me.
Put all fear aside
And you will see.
I can do exceedingly, abundantly
Above all that you ever ask.
Ah, think of me whatever you need, I can be.
Therefore I say when you pray believe.
And you shall receive.
There is no limit to, what I can do.
I'm trying to get through to you.
Gotta get you to see
Read it in Mark 11: 23
Say it, without doubt
And have faith in me.

Comme je suis

Si seulement tu savais, la puissance
Que j'ai et ce que je peux faire.
Et si seulement, si seulement tu connaissais la vérité.
Tout ce que je suis, vit en toi.
Je peux faire bien plus, abondamment
Au-delà de tout ce que tu demandes.
Ah, pense à moi, quoi que tu aies besoin, je peux être.
C'est pourquoi je dis, quand tu pries, crois.
Et tu recevras.
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire.
J'essaie de te faire comprendre.
Je dois te faire voir
Lis-le dans Marc 11: 23
Dis-le, sans aucun doute
Et aie confiance en moi.
Je sais que tu
Tu as des espoirs et des rêves
Oh oui, tu en as.
Et tu as des objectifs que tu veux atteindre.
Et j'espère que tu, ooh ooh ooh
J'espère que tu sais maintenant oow oww
Que tu peux avoir tout ce que tu veux.
Tout ce dont tu as besoin
Si tu enlèves les limites que tu m'imposes.
Je peux faire bien plus, abondamment
Au-delà de tout ce que tu demandes.
Ah, pense à moi, quoi que tu aies besoin, je peux être.
C'est pourquoi je dis, quand tu pries, crois.
Et tu recevras.
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire.
J'essaie de te faire comprendre.
Je dois te faire voir
Lis-le dans Marc 11: 23
Dis-le, sans aucun doute
Et aie confiance en moi.
Parce qu'il n'y a rien
D'impossible à croire
Parce que je suis Dieu.
Il n'y a aucun problème trop grand
Que je ne puisse pas résoudre.
Si seulement tu apprenais à mettre
Ta confiance en moi.
Laisse toutes tes peurs de côté
Et tu verras.
Je peux faire bien plus, abondamment
Au-delà de tout ce que tu demandes.
Ah, pense à moi, quoi que tu aies besoin, je peux être.
C'est pourquoi je dis, quand tu pries, crois.
Et tu recevras.
Il n'y a pas de limite à ce que je peux faire.
J'essaie de te faire comprendre.
Je dois te faire voir
Lis-le dans Marc 11: 23
Dis-le, sans aucun doute
Et aie confiance en moi.