Lyrics and translation Kim Carnes - Voyeur

Voyeur

When voices through the thin walls
Speak of aberrant behavior
And the videos
Her only saviour

She turns it on when they're all gone
Then she turns and slips her high heels on
Shadows fill the room
And she starts movin'

Voyeur, voyeur are ya' hot tonight
Dance, dance, dance
Till it makes ya' feel good
Voyeur, voyeur who you've got tonight

Where love is still alive
It's just locked up inside

Lingerie and loveliness
Still lookin' for a strange and sweet caress
Her love life's hot
But her life's a mess

She's got no minor vices
And she makes no excuses
And she concedes
That she's the one she pleases

Voyeur, voyeur are ya' hot tonight
Dance, dance, dance
Till it makes ya' feel good

Voyeur, voyeur who you've got tonight
Where love is still alive
It's just locked up inside

Voyeur, voyeur are ya' hot tonight
Dance, dance, dance
Till it makes ya' feel good

Voyeur, voyeur who you've got tonight
Where love is still alive
It's just locked up inside

Voyeur, voyeur are ya' hot tonight
Dance, dance, dance
'Till it makes ya' feel good

Voyeur, voyeur who you've got tonight
Where love is still alive
It's just locked up inside

Voyeur, voyeur are ya hot tonight?
Dance, dance, dance
'Till it makes ya' feel good

Подглядывающий

Когда голоса сквозь тонкие стены
Говорят о странном поведении
И видео
Ее единственное спасение

Она включает его, когда все уходят
Затем она поворачивается и надевает туфли на высоких каблуках
Тени заполняют комнату
И она начинает двигаться

Подглядывающий, подглядывающий, тебе жарко сегодня ночью?
Танцуй, танцуй, танцуй
Пока тебе не станет хорошо
Подглядывающий, подглядывающий, кто у тебя сегодня ночью?

Где любовь еще жива
Она просто за locked up inside

Белье и красота
Все еще ищущие странные и сладкие ласки
Ее любовная жизнь горяча
Но ее жизнь - беспорядок

У нее нет маленьких пороков
И она не оправдывается
И она признает
Что она единственная, кого она радует

Подглядывающий, подглядывающий, тебе жарко сегодня ночью?
Танцуй, танцуй, танцуй
Пока тебе не станет хорошо

Подглядывающий, подглядывающий, кто у тебя сегодня ночью?
Где любовь еще жива
Она просто заперта внутри

Подглядывающий, подглядывающий, тебе жарко сегодня ночью?
Танцуй, танцуй, танцуй
Пока тебе не станет хорошо

Подглядывающий, подглядывающий, кто у тебя сегодня ночью?
Где любовь еще жива
Она просто заперта внутри

Подглядывающий, подглядывающий, тебе жарко сегодня ночью?
Танцуй, танцуй, танцуй
Пока тебе не станет хорошо

Подглядывающий, подглядывающий, кто у тебя сегодня ночью?
Где любовь еще жива
Она просто заперта внутри

Подглядывающий, подглядывающий, тебе жарко сегодня ночью?
Танцуй, танцуй, танцуй
Пока тебе не станет хорошо