Lyrics and translation Kim Carnes - You Make My Heart Beat Faster
You Make My Heart Beat Faster
Tu fais battre mon cœur plus vite
A
combination
makes
the
spark
Une
combinaison
fait
jaillir
l'étincelle
We
fuel
the
fire
then
watch
it
grow
Nous
alimentons
le
feu
et
le
regardons
grandir
A
stimulation
to
the
heart
Une
stimulation
pour
le
cœur
I
lose
my
head
Je
perds
la
tête
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Pulling
me
over,
running
me
through
Tu
m'attires,
tu
me
traverses
I'd
be
right
there
in
a
beat
(beat)
boy
Je
serais
là
en
un
battement
de
cœur
(battement)
mon
chéri
I'd
do
anything
to
be
with
you
Je
ferais
tout
pour
être
avec
toi
I
lose
my
breath
Je
perds
mon
souffle
Out
of
control
Hors
de
contrôle
You
make
my
heart
beat
faster
Tu
fais
battre
mon
cœur
plus
vite
And
that's
all
that
matters
Et
c'est
tout
ce
qui
compte
You
make
my
heart
beat
faster
Tu
fais
battre
mon
cœur
plus
vite
And
that's
all
that
matters
Et
c'est
tout
ce
qui
compte
You
make
my
heart
beat
faster
Tu
fais
battre
mon
cœur
plus
vite
And
that's
all
that
matters
Et
c'est
tout
ce
qui
compte
You
make
my
heart
beat
faster
Tu
fais
battre
mon
cœur
plus
vite
And
that's
all
that
matters
Et
c'est
tout
ce
qui
compte
Imagination
turn
the
key
L'imagination
tourne
la
clé
Snap
the
shot
Prends
la
photo
It's
in
my
head
C'est
dans
ma
tête
Anticipation
grabbing
me
L'anticipation
me
saisit
I
lose
my
breath
Je
perds
mon
souffle
Out
of
control
Hors
de
contrôle
A
combination
makes
the
spark
Une
combinaison
fait
jaillir
l'étincelle
We
fuel
the
fire
then
watch
it
grow
Nous
alimentons
le
feu
et
le
regardons
grandir
A
stimulation
to
the
heart
Une
stimulation
pour
le
cœur
I
lose
my
head
Je
perds
la
tête
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Ellingson, Kim Carnes, M. Page, B. Fairweather
Attention! Feel free to leave feedback.