Lyrics and translation Kim Cesarion - Bränner

Bränner

Svär jag såg dig överallt yeah
Från Norrtull till Södermalm
Du och jag skulle va för alltid
Kanske för bra, för att vara sant
Man kan säga att vi brann för fort
Men ångrar ingenting vi aldrig gjorde
Kan se tillbaks, men låta tiden gå
Jag vet att

Allting vackert kan ta slut
Måste stanna upp för att andas ut
När nånting dör så börjar nånting nytt

Säg varför är det så svårt
Som att regnet ba faller på oss
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar
Tror du det spelar nån roll
När sanning är lika med noll
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar

Jag ser på oss som jag ser på film nu
Kan stänga av och går vidare
Nu är det färg, det är bara feel good
Jag mår bra och jag menar det
Man kan säga att vi brann för fort
Men ångrar ingenting vi aldrig gjorde
Kan se tillbaks, men låta tiden gå
Jag vet att

Allting vackert kan ta slut
Måste stanna upp för att andas ut
När nånting dör så börjar nånting nytt

Säg varför är det så svårt
Som att regnet ba faller på oss
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar
Tror du det spelar nån roll
När sanning är lika med noll
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar

Allting vackert kan ta slut
Måste stanna upp för att andas ut
När nånting dör så börjar nånting nytt

Allting vackert kan ta slut
Vi tappa alla år på bara en minut
När nånting dör så börjar nånting nytt

Säg varför är det så svårt
Som att regnet ba faller på oss
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar
Tror du det spelar nån roll
När sanning är lika med noll
Bränner alla bilder baby
Men minnena är kvar

Allting vackert kan ta slut
Måste stanna upp för att andas ut
När nånting dör så börjar nånting nytt
Allting vackert kan ta slut
Vi tappa alla år på bara en minut
När nånting dör så börjar nånting nytt

Сжигаю

Клянусь, я видел тебя повсюду, да
От Норртулла до Сёдермальма
Мы с тобой должны были быть вместе всегда
Возможно, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Можно сказать, что мы сгорели слишком быстро
Но я не жалею ни о чем, чего мы не сделали
Могу оглянуться назад, но позволить времени идти своим чередом
Я знаю, что

Всё красивое может закончиться
Нужно остановиться, чтобы выдохнуть
Когда что-то умирает, начинается что-то новое

Скажи, почему это так сложно?
Как будто дождь льет только на нас
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются
Думаешь, это имеет значение?
Когда правда равна нулю?
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются

Я смотрю на нас, как на фильм
Могу выключить и идти дальше
Теперь здесь цвет, только хорошее настроение
Мне хорошо, и я серьёзно
Можно сказать, что мы сгорели слишком быстро
Но я не жалею ни о чем, чего мы не сделали
Могу оглянуться назад, но позволить времени идти своим чередом
Я знаю, что

Всё красивое может закончиться
Нужно остановиться, чтобы выдохнуть
Когда что-то умирает, начинается что-то новое

Скажи, почему это так сложно?
Как будто дождь льет только на нас
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются
Думаешь, это имеет значение
Когда правда равна нулю?
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются

Всё красивое может закончиться
Нужно остановиться, чтобы выдохнуть
Когда что-то умирает, начинается что-то новое

Всё красивое может закончиться
Мы теряем все годы за одну минуту
Когда что-то умирает, начинается что-то новое

Скажи, почему это так сложно?
Как будто дождь льет только на нас
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются
Думаешь, это имеет значение?
Когда правда равна нулю?
Сжигаю все фотографии, детка
Но воспоминания остаются

Всё красивое может закончиться
Нужно остановиться, чтобы выдохнуть
Когда что-то умирает, начинается что-то новое
Всё красивое может закончиться
Мы теряем все годы за одну минуту
Когда что-то умирает, начинается что-то новое